Рукодельные форумы на HobbyPortal.ru
Рукодельные форумы на HobbyPortal.ruБывшие форумы Мелиссы
Рукодельные форумы на HobbyPortal.ru
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   medals.phpНаграды   РегистрацияРегистрация  ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   Правила форумаПравила форума   ФотогалереяФотогалерея   Линейки от myJaneЛинейки   ВходВход   Женский журнал myJaneЖенский журнал myJane   Кулинария на Поварёнок.руКулинария на Поварёнок.ру   Товары для рукоделия: Тётушка.ру 

 

Все уже в сообществах на Hobbyportal.ru, а вы всё ещё здесь?

Уважаемые пользователи форума Hobbyportal.ru, по решению администрации портала, форум Хоббипортал продолжит своё существование в автономном режиме и больше не будет поддерживаться. Все мастера рукоделия теперь обсуждают самые интересные темы в разделе Сообщества на Hobbyportal.ru, присоединяйтесь!

 

Могу помочь перевести - 2
На страницу : Пред.  1, 2, 3 ... 16, 17, 18 ... 39, 40, 41  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему   вывод темы на печать    Форумы на HobbyPortal.ru -> Вязание -> Вязание - идеи, хвастушки -> Вязание-Переводы
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
natka1



Зарегистрирован: 09.08.2010
Сообщения: 2
Откуда: Россия
СообщениеДобавлено: 22 Окт 2010 00:47    Заголовок сообщения: Просьба о переводе Ответить с цитатой
Девочки,помогите перевести. "Заболела" этими носками.
http://www.knitty.com/ISSUEwinter09/PATTskew.php


К сожалению не знаю как показать текст.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ляська



Зарегистрирован: 19.10.2010
Сообщения: 2
Откуда: Орловщина
СообщениеДобавлено: 22 Окт 2010 15:40    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Дико извиняюсь за назойливость, но возвращаюсь к своей просьбе.
Кофточка - вот эта. Её переводила Жека1978. Может у кого сохранился перевод? У меня он не открывется Crying or Very sad
Заранее благодарна

00665154f8fe540b7b02eaddb4f174ce.jpg
 Описание:
 Размер файла:  8.71 KB
 Просмотрено:  6723 раз(а)

00665154f8fe540b7b02eaddb4f174ce.jpg
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
panochka



Зарегистрирован: 20.07.2007
Сообщения: 610
Откуда: Россия, Калужская обл.


Персональная галерея пользователя
СообщениеДобавлено: 23 Окт 2010 12:05    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
vasilevna 2 писал(а):
Дорогая Анечка pannochka
Спасибо за переводы!
Там оказалась еще одна прекрасная шапка
Если можно попросить перевод


http://www.tahkistacycharles.com/media/File/38:45_FreePatDUSTYKnitBeretinNATASHAandTINKA.pdf

Спасибо сердечное. Букет Браво!


Забрала в перевод
_________________
пароль в профиле!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
panochka



Зарегистрирован: 20.07.2007
Сообщения: 610
Откуда: Россия, Калужская обл.


Персональная галерея пользователя
СообщениеДобавлено: 23 Окт 2010 12:05    Заголовок сообщения: Re: Просьба о переводе Ответить с цитатой
natka1 писал(а):
Девочки,помогите перевести. "Заболела" этими носками.
http://www.knitty.com/ISSUEwinter09/PATTskew.php


К сожалению не знаю как показать текст.

Забрала в перевод
_________________
пароль в профиле!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
ОляАП



Зарегистрирован: 26.02.2010
Сообщения: 7
СообщениеДобавлено: 23 Окт 2010 16:11    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Милые переводчицы нужен перевод только беретика если можно поскорее, а то очень холодно Very Happy

52479d3aaba0.jpg
 Описание:
 Размер файла:  289.96 KB
 Просмотрено:  373 раз(а)

52479d3aaba0.jpg
Для просмотра картинки в полный размер нажмите на нее!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
panochka



Зарегистрирован: 20.07.2007
Сообщения: 610
Откуда: Россия, Калужская обл.


Персональная галерея пользователя
СообщениеДобавлено: 23 Окт 2010 21:14    Заголовок сообщения: Re: Просьба о переводе Ответить с цитатой
panochka писал(а):
natka1 писал(а):
Девочки,помогите перевести. "Заболела" этими носками.
http://www.knitty.com/ISSUEwinter09/PATTskew.php


К сожалению не знаю как показать текст.

Забрала в перевод

Готово!
здесь
пароль в профиле
Сердечно
_________________
пароль в профиле!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
panochka



Зарегистрирован: 20.07.2007
Сообщения: 610
Откуда: Россия, Калужская обл.


Персональная галерея пользователя
СообщениеДобавлено: 23 Окт 2010 21:15    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
ОляАП писал(а):
Милые переводчицы нужен перевод только беретика если можно поскорее, а то очень холодно Very Happy

Переведено, лежит здесь
пароль в профиле
_________________
пароль в профиле!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
tatalo



Зарегистрирован: 05.02.2008
Сообщения: 2
Откуда: ясси
СообщениеДобавлено: 24 Окт 2010 00:25    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
помогите перевести
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
helle



Зарегистрирован: 24.10.2010
Сообщения: 2
СообщениеДобавлено: 24 Окт 2010 03:50    Заголовок сообщения: Нужен перевод))) Ответить с цитатой
Девочки, помогите, пожалуйста, с переводом))) не дружу с итальянским)))

пальто италия 2.jpg
 Описание:
 Размер файла:  402.11 KB
 Просмотрено:  232 раз(а)

пальто италия 2.jpg
Для просмотра картинки в полный размер нажмите на нее!
пальто италия 1.jpg
 Описание:
 Размер файла:  277.57 KB
 Просмотрено:  230 раз(а)

пальто италия 1.jpg
Для просмотра картинки в полный размер нажмите на нее!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
natka1



Зарегистрирован: 09.08.2010
Сообщения: 2
Откуда: Россия
СообщениеДобавлено: 24 Окт 2010 11:43    Заголовок сообщения: Спасибо! Ответить с цитатой
panocha! Спасибо огромное!!!! "Вылечили" меня.

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ирина Р



Зарегистрирован: 25.10.2010
Сообщения: 1
Откуда: Краснодар
СообщениеДобавлено: 25 Окт 2010 12:53    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Извините, а можно попросить перевести жилетку?
(Уже и нитки куплены) Буду очень признательна!!!




_________________
Кошки - моя жизнь
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ОляАП



Зарегистрирован: 26.02.2010
Сообщения: 7
СообщениеДобавлено: 25 Окт 2010 13:30    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Рanochka спасибо огромное!!!вы просто умничка!!!!!!!!!!!!!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
panochka



Зарегистрирован: 20.07.2007
Сообщения: 610
Откуда: Россия, Калужская обл.


Персональная галерея пользователя
СообщениеДобавлено: 25 Окт 2010 15:38    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Мариночка, перевела я шапочку

лежит здесь
Сердечно
_________________
пароль в профиле!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
vasilevna 2



Зарегистрирован: 19.10.2010
Сообщения: 8
СообщениеДобавлено: 25 Окт 2010 18:36    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Спасибо Анечка!
Если что надо, пиши! Рукодельница
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Зубочистка



Зарегистрирован: 06.12.2008
Сообщения: 7
Откуда: EU
СообщениеДобавлено: 26 Окт 2010 11:40    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
помогите пожалуйста перевести розовое пальтишко (31)

пыталась через интеренет переводить сама.... но что-то билеберда получатся.... Shocked
_________________
Держать язык свой за зубами легко по молодости лет,
но как сложней, когда с годами у нас зубов в помине нет.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему   вывод темы на печать    Форумы на HobbyPortal.ru -> Вязание -> Вязание - идеи, хвастушки -> Вязание-Переводы Часовой пояс: GMT + 4
На страницу : Пред.  1, 2, 3 ... 16, 17, 18 ... 39, 40, 41  След.
Страница 17 из 41

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы





© 2006 Мелисса, © 2007-2013 HobbyPortal.ru.
Проект группы «МедиаФорт»
По общим и административным вопросам пишите info@hobbyportal.ru
Перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на http://forum.hobbyportal.ru/

  Рейтинг@Mail.ru   Rambler's Top100