Рукодельные форумы на HobbyPortal.ru
Рукодельные форумы на HobbyPortal.ruБывшие форумы Мелиссы
Рукодельные форумы на HobbyPortal.ru
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   medals.phpНаграды   РегистрацияРегистрация  ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   Правила форумаПравила форума   ФотогалереяФотогалерея   Линейки от myJaneЛинейки   ВходВход   Женский журнал myJaneЖенский журнал myJane   Кулинария на Поварёнок.руКулинария на Поварёнок.ру   Товары для рукоделия: Тётушка.ру 

 

Все уже в сообществах на Hobbyportal.ru, а вы всё ещё здесь?

Уважаемые пользователи форума Hobbyportal.ru, по решению администрации портала, форум Хоббипортал продолжит своё существование в автономном режиме и больше не будет поддерживаться. Все мастера рукоделия теперь обсуждают самые интересные темы в разделе Сообщества на Hobbyportal.ru, присоединяйтесь!

 

Могу помочь перевести - 2
На страницу : Пред.  1, 2, 3 ... 21, 22, 23 ... 39, 40, 41  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему   вывод темы на печать    Форумы на HobbyPortal.ru -> Вязание -> Вязание - идеи, хвастушки -> Вязание-Переводы
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
alisenok2009



Зарегистрирован: 24.11.2010
Сообщения: 2
Откуда: россия


СообщениеДобавлено: 24 Ноя 2010 14:10    Заголовок сообщения: вязание-переводы Ответить с цитатой

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
alisenok2009



Зарегистрирован: 24.11.2010
Сообщения: 2
Откуда: россия


СообщениеДобавлено: 24 Ноя 2010 14:20    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Здравствуйте.Я здесь новинькая картинку вставила а сообщение почему то нет.Хотела попросить перевод нарядов для куклы.Зарание спосибо.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Animi



Зарегистрирован: 18.10.2010
Сообщения: 56



СообщениеДобавлено: 24 Ноя 2010 14:49    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

рина77 писал(а):
Четвертая схема к чулкам здесь http://www.vogueknitting.com/Portals/VK/charts/2010/VKF10/VKF10_30c4.pdf
На русском этого журнала по -моему не было.
Попробую поковыряться , но быстро не обещаю!

Мариночка, как получится и если получится. Большое спасибо за желание помочь Целую!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
рина77



Зарегистрирован: 11.03.2009
Сообщения: 76



Персональная галерея пользователя

СообщениеДобавлено: 26 Ноя 2010 15:44    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Animi
Это для вас (жмем на фото)


Про предварительный набор я там прикрепила ссылки на видео, может что-то разъяснит, а укороченные ряды в условных обозначениях вроде бы понятно описаны.

_________________
Марина
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Animi



Зарегистрирован: 18.10.2010
Сообщения: 56



СообщениеДобавлено: 26 Ноя 2010 16:40    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

рина77 писал(а):
Animi
Это для вас (жмем на фото)


Про предварительный набор я там прикрепила ссылки на видео, может что-то разъяснит, а укороченные ряды в условных обозначениях вроде бы понятно описаны.


Открыла страничку и сижу с открытым ртом Surprised . Вот это да!!! Мариночка, ну, чего Вы так торопились, я бы подождала Confused Для тебя!
СПАСИБО! Нет слов, чтобы выразить Вам свою благодарность - правда.

Всего Вам самого-самого хорошего! Я постараюсь и покажу что навяжу Confused.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
рина77



Зарегистрирован: 11.03.2009
Сообщения: 76



Персональная галерея пользователя

СообщениеДобавлено: 26 Ноя 2010 17:07    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо, Animi! Confused
_________________
Марина
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
олелечек



Зарегистрирован: 26.11.2010
Сообщения: 1



СообщениеДобавлено: 26 Ноя 2010 21:09    Заголовок сообщения: Помогите перевести юбку Ответить с цитатой

Помогите перевести юбку


юбка салатовая1.jpg
 Описание:
 Размер файла:  23.8 KB
 Просмотрено:  259 раз(а)

юбка салатовая1.jpg
Для просмотра картинки в полный размер нажмите на нее!



юбка салатовая.jpg
 Описание:
 Размер файла:  85.6 KB
 Просмотрено:  230 раз(а)

юбка салатовая.jpg
Для просмотра картинки в полный размер нажмите на нее!



юбка салатовая0.jpg
 Описание:
 Размер файла:  41.04 KB
 Просмотрено:  246 раз(а)

юбка салатовая0.jpg
Для просмотра картинки в полный размер нажмите на нее!


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Вер@чка



Зарегистрирован: 04.09.2009
Сообщения: 2
Откуда: Урал


СообщениеДобавлено: 26 Ноя 2010 23:57    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Девочки, здравствуйте! Пишу на форуме редко, но вот теперь хочу очень попросить о помощи! Confused Хотела к НГ связать елочные игрушки крючком из этих журналов , подскажите, пожалуйста, существует ли описание на русском? И если нет, то можно ли перевести хотя бы некоторые игрушки, пожалуйста! Для тебя! Первые 2 журнала у меня есть в формате pdf, а вот от третьего есть только картинка, может знаете, что это за журнал? Заранее спасибо!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Animi



Зарегистрирован: 18.10.2010
Сообщения: 56



СообщениеДобавлено: 27 Ноя 2010 05:13    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вер@чка, я в прошлом году связала из зелёного журнала ёлочку и домик. Их описание у меня есть, только неоформленное, в word-формате. Если подойдёт - пришлю, дайте E-mail.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Вер@чка



Зарегистрирован: 04.09.2009
Сообщения: 2
Откуда: Урал


СообщениеДобавлено: 27 Ноя 2010 10:54    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Animi, ой, какая красота!!! Сердечно Конечно подойдет, спасибо большое! Букет Адрес LionessaV@mail.ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Erga



Зарегистрирован: 27.11.2010
Сообщения: 1



СообщениеДобавлено: 27 Ноя 2010 15:09    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Девочки, доброго дня! Помогите перевести с португальского ряд 9-11. В 4-8 ряду всего 24 сбн. А что они дальше хотят-то???
Это крючок.

Cabelos:
1) Faça circulo mágico e faça 9pb
2) aumento 2pbj em todos os pt
3) aum 2pbj + 2pb e repetir até o final
4-8) pb
9-11) dimin de 2pbj dos dois lados, indo e vindo.
Finalize.

Вот что должно получиться))
http://2.bp.blogspot.com/_KPhEmxC-MtQ/S-nq_5sLfQI/AAAAAAAAA-0/v3IeSq__aFE/s400/foto+pequeno+principe+15.jpg

_________________
Я - Марина.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vikaarina



Зарегистрирован: 06.06.2010
Сообщения: 1
Откуда: Каневская


СообщениеДобавлено: 27 Ноя 2010 19:07    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

и мне очень хочется к новому году такую красоту
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
chuvvera



Зарегистрирован: 11.01.2009
Сообщения: 47
Откуда: Орёл


СообщениеДобавлено: 28 Ноя 2010 18:20    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

В моем альбоме http://www.radikal.ru/users/chuvvera/plat-ja-dlja-barbi
перевод буклета ,
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Юня



Зарегистрирован: 30.11.2010
Сообщения: 3



СообщениеДобавлено: 30 Ноя 2010 10:46    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Помогите пожалуйста перевести, хотела связать подарок новому году, вроде бы это французкий язык. У кого есть возможность ПРОШУ О ПОМОЩИ! Crying or Very sad


656b72dba170137e65.jpg
 Описание:
 Размер файла:  383.75 KB
 Просмотрено:  222 раз(а)

656b72dba170137e65.jpg
Для просмотра картинки в полный размер нажмите на нее!



w400_90f7c5b4d03f9720b066332baf986da1.jpg
 Описание:
 Размер файла:  42.39 KB
 Просмотрено:  211 раз(а)

w400_90f7c5b4d03f9720b066332baf986da1.jpg
Для просмотра картинки в полный размер нажмите на нее!



b51390556a305da027.jpg
 Описание:
 Размер файла:  89.28 KB
 Просмотрено:  199 раз(а)

b51390556a305da027.jpg
Для просмотра картинки в полный размер нажмите на нее!



043939a1a97bb40a11.jpg
 Описание:
 Размер файла:  241.03 KB
 Просмотрено:  205 раз(а)

043939a1a97bb40a11.jpg
Для просмотра картинки в полный размер нажмите на нее!



33209def5e3e889e54.jpg
 Описание:
 Размер файла:  364.28 KB
 Просмотрено:  198 раз(а)

33209def5e3e889e54.jpg
Для просмотра картинки в полный размер нажмите на нее!



b7fbe7f0ad5ac295fb.jpg
 Описание:
 Размер файла:  306.93 KB
 Просмотрено:  196 раз(а)

b7fbe7f0ad5ac295fb.jpg
Для просмотра картинки в полный размер нажмите на нее!




Последний раз редактировалось: Юня (30 Ноя 2010 10:53), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Юня



Зарегистрирован: 30.11.2010
Сообщения: 3



СообщениеДобавлено: 30 Ноя 2010 10:50    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Продолжение


33209def5e3e889e54.jpg
 Описание:
 Размер файла:  364.28 KB
 Просмотрено:  196 раз(а)

33209def5e3e889e54.jpg
Для просмотра картинки в полный размер нажмите на нее!


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему   вывод темы на печать    Форумы на HobbyPortal.ru -> Вязание -> Вязание - идеи, хвастушки -> Вязание-Переводы Часовой пояс: GMT + 4
На страницу : Пред.  1, 2, 3 ... 21, 22, 23 ... 39, 40, 41  След.
Страница 22 из 41

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы





© 2006 Мелисса, © 2007-2013 HobbyPortal.ru.
Проект группы «МедиаФорт»
По общим и административным вопросам пишите info@hobbyportal.ru
Перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на http://forum.hobbyportal.ru/


  Рейтинг@Mail.ru   Rambler's Top100