Все уже в сообществах на Hobbyportal.ru, а вы всё ещё здесь?
Уважаемые пользователи форума Hobbyportal.ru, по решению администрации портала,
форум Хоббипортал продолжит своё существование в автономном режиме и больше не
будет поддерживаться. Все мастера рукоделия теперь обсуждают самые интересные темы в
разделе Сообщества на Hobbyportal.ru, присоединяйтесь!
Что-то давно ничего нового от польских декупажниц не было.Кто там у нас по-польски понимает?
по-польски я понимаю, если что - могу помочь с переводом, но вот по сайтам не хожу - интернет дорогой, мечтаю о безлимитке _________________ счастье, это кошка, требующая почесать ее за ушком
по-польски я понимаю, если что - могу помочь с переводом
Будем теперь знать ! У меня интернет безлимитный,обращайся ,если нужно. _________________ Если хочешь, чтобы жизнь тебе улыбнулась, сначала сам улыбнись жизни.
Девочки,вот адрес галереи декупажной http://pasjadecoupage.pl/index.php?gallery=images/___galeria_przedmiotow Есть очень даже неплохие вещи.Язык-не знаю какой,польский или чешский?Немного картинок из галереи
_________________ Если хочешь, чтобы жизнь тебе улыбнулась, сначала сам улыбнись жизни.
Ilana спасибо за ссылку - интересная дама, пишет, что на протяжении 15 лет занимается "саморазвитием", и декупаж дал ей наибольшее удовольствие в самовыражении
Цитата:
Decoupage dało mi ogromną swobodę w wyrażaniu samej siebie. Stosunkowo prosta technika, daje jednak nieograniczone możliwości kreacji i wyrażania swoich pragnień i tęsknot. Dla niewprawnego obserwatora, ograniczona liczba motywów papierowych i serwetek oraz przedmiotów ozdabianych, może przedstawiać się jako powtarzalna wyklejanka, nie warta większego zainteresowania. Jednak przy bliższym poznaniu okazuje się, że wiele prac posiada indywidualny charakter danego artysty-hobbysty, nadając ozdobionemu przedmiotowi unikalny charakter.
"Декупаж дал мне огромную свободу в самовыражении. Относительно простая техника, которая тем не менее дает неограниченные возможности творчества и выражения своих желаний. Для неопытного наблюдателя ограниченное количество бумажных и салфеточных мотивов может представиться как повторяемым наклеиванием, не стоящим более глубокого увлечения. Но при более близком знакомстве оказывается, что много работ имеет индивидуальный характер данного художника-хоббиста, придавая декорируемому предмету уникальный характер."
обязательно прогуляесь в ее мастерской, как только будет свобоная минутка _________________ счастье, это кошка, требующая почесать ее за ушком
Ilana Moonlit_cat
Я тоже сходила посмотрела эту Галерею. Ооочень достойные работы! Мне понравились тэги, которые она прикрепляет к некоторым своим работам. (по-моему, они так называются - "тэги" - по крайней мере, у кукольников). Надо и себе такое завести - солидно смотрится!
Вот это я имею в виду:
Последний раз редактировалось: Elen Fist (27 Авг 2007 17:14), всего редактировалось 3 раз(а)
Elen Fist,я тоже обратила внимание на них.Согласна,что добавляют вещам солидности,а ещё придают особый шик.Вроде как сказать:кофточка-самовязка или авторская кофточка ручной работы .
Мне в галерее особенно понравился художественный декупаж-замечательные "тени".
Кстати,про тэги:хорошо бы девочкам,кто продает свои декупажные работы ,сделать такие . У нас в Винтаже со старой Мелиссы есть сохраненный материал . _________________ Если хочешь, чтобы жизнь тебе улыбнулась, сначала сам улыбнись жизни.
А бутылки у неё какие!! Идеи вообще вёдрами можно черпать!!
На многих так удачно скомпованы всем известные салфетки!
Moonlit_cat
Лена, а переведи, плиз, что она про бутылки "магiчнi" пишет! Там Бутылка Богатства, Бутылка-Оберег, ещё какие-то ...
То, что я чуть-чуть разбираю, так интересно - она пишет, что магическая бутылка помогает привлечь идеального партнёра...
Веселюсь от души!!
шо-то тут сплошные Лены резвятся - я между вами встану и загадаю желание
Лена, я найду текст - или лучше мне цитату скинь? в личку? только я коряво первожу _________________ счастье, это кошка, требующая почесать ее за ушком
Лена, цитату кинула в личку.
Но если это полная ерунда, не трудись, Леночка! Просто в двух слова - в чем же магия бутылки? Там и "скринi" тоже магiчнi, и шкатулки!...
(девочки, скрыня - она и по украински, и по польски - сундук)
Elen Fist,Леночка, сейчас убегаю,а позже сделаю выборку про тэги/ заодно проверю,все ли ссылки действующие / _________________ Если хочешь, чтобы жизнь тебе улыбнулась, сначала сам улыбнись жизни.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы можете вкладывать файлы Вы можете скачивать файлы
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Награды
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Правила форума
Фотогалерея
Вход
Женский журнал myJane
Кулинария на Поварёнок.ру
, мечтаю о безлимитке
У меня интернет безлимитный,обращайся ,если нужно. 
У нас в Винтаже со старой Мелиссы есть сохраненный материал .
/