Рукодельные форумы на HobbyPortal.ru
Рукодельные форумы на HobbyPortal.ruБывшие форумы Мелиссы
Рукодельные форумы на HobbyPortal.ru
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   medals.phpНаграды   РегистрацияРегистрация  ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   Правила форумаПравила форума   ФотогалереяФотогалерея   Линейки от myJaneЛинейки   ВходВход   Женский журнал myJaneЖенский журнал myJane   Кулинария на Поварёнок.руКулинария на Поварёнок.ру   Товары для рукоделия: Тётушка.ру 

 

Все уже в сообществах на Hobbyportal.ru, а вы всё ещё здесь?

Уважаемые пользователи форума Hobbyportal.ru, по решению администрации портала, форум Хоббипортал продолжит своё существование в автономном режиме и больше не будет поддерживаться. Все мастера рукоделия теперь обсуждают самые интересные темы в разделе Сообщества на Hobbyportal.ru, присоединяйтесь!

 

День святого Валентина!
На страницу 1, 2, 3  След.
 
Этот форум закрыт, вы не можете писать новые сообщения и редактировать старые.   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.   вывод темы на печать    Форумы на HobbyPortal.ru -> Мой мир -> Праздники
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
lavande9

Модератор



Зарегистрирован: 14.01.2007
Сообщения: 1560
Откуда: Sweden

Награды: 4 (Подробнее...)
Бронзовая медаль - III место на конкурсе (Количество: 1) Золотая медаль - I место на конкурсе (Количество: 2)
Серебряная медаль - II место на конкурсе (Количество: 1)

СообщениеДобавлено: 13 Фев 2008 19:07    Заголовок сообщения: День святого Валентина! Ответить с цитатой

Девочки и мальчики, а также их родители! Букет

Завтра День Влюбленных или День Святого Валентина.

Он вызывает неоднозначные эмоции Smile Sad , в зависимости от традиций и стран, наличия присутствия/отсутствия личного валентина/валентинки, да и просто настроения. Однако для того чтобы разобраться, что ж это за праздник, зачем он к нам пришел и что с ним делать, предлагаю покопаться немного в источниках, ... весьма ненадежных (Тырнете) Very Happy , но от этого не менее интересных Shocked на предмет возникновения, традиций и подарков.

Ибо я с читаю, чем больше в жизни праздников- тем лучше!

Для начала: история

Русская википедия (wikipedia russian)дает весьма игривую картинку, но боюсь, авторы там слишком отклонились от горькой исторической правды, поэтому возпользуюсь более сдержанной английской версией:

http://en.wikipedia.org/wiki/Valentine%27s_Day

Интересно узнать, что 15 февраля в Риме отмечался праздник Луперкалии, очень древний ритуал, связанный с плодовитостью, но никак не романтической любовью.
По этому поводу Плутарх, говорят, писал: Луперкалии в старину праздновались пастухами, когда многие юноши из знатных фамилий, также как и именитые горожане бегали по улицам города нагишом, Surprised из спортивного интересу и также для смеха лупя прохожих кожаными плетьми. Боевой настрой Многие дамы приличных фамилий намеренно попадались им на пути, и как дети в школе, подставляли руки для ударов, в надежде забеременеть или получить легкие роды.
...

Само слово Луперкалия идет от "люпус", или волк, и связано с еще одной древней традицией, когда легендарной римской волчице, вскормившей Ромула и Рема приносили в жертву животных, Mad веря, что их кровь принесет плодородие полям и убережет крестьян от волков. Very Happy

Как им же образом ко всему этому привязан Валентин и почему он святой? Shocked

Русская версия википедии утверждает, что:

"В 494 г. Папа Геласий I пытался запретить этот языческий праздник. Вместо имен девочек урна содержала имена христианских святых. По замыслу папы, и мужчины и женщины должны были тянуть из коробки записки с именами, и весь год подражать жизненному пути святого, имя которого они вытянули. Кроме того, празднику, который пришел на замену Луперкалиям, был назначен и небесный покровитель — Святой Валентин.

Примерно в это же время появляется история, призванная объяснить, почему Святой Валентин покровительствует влюбленным. Согласно этой легенде в 269 году н. э. римский император Клаудиус Второй постановил декретом, что его солдаты не должны жениться в течение своей военной службы. Он полагал, что если бы солдат женился, то это уменьшило бы силы солдата и преданность императору.

Молодой священник Валентин тайно сопротивлялся указу и продолжал проводить запрещенные свадебные церемонии. Когда Клаудиус узнал об этом, он казнил Валентина, побив его камнями и отрубив ему голову за это неповиновение. Он был казнен 14 февраля в 269 году после Р. Х. Позже он был канонизирован церковью.
По слухам, в то время, когда Валентин в тюрьме ожидал выполнения приговора, он влюбился в слепую дочь тюремщика и вылечил ее слепоту. Считается, что перед своей казнью он послал ей прощальное послание, подписанное «от твоего Валентина».

Также римский папа Геласий I изменил день празднования Луперкалиа с 15-го на 14-е февраля (День Валентина). Через какое-то время празднества Луперкалиа исчезли, однако между ними и Днем святого Валентина до сих пор остается много общего."


По версии этого сайта:

http://enc.guru.ua/?title_id=38/
"Существует также теория о печальной любви одного священника Святого Валентина, который и дал свое имя этому празднику всех влюбленных. Однако археологи, нашедшие гробницу и древний храм Святого Валентина, не знают точно, сколько в истории было Валентинов, и кто из них стал покровителем.
Католическая церковь насчитывает по крайней мере трех святых с именем Валентин или Валентинус. Все они были обезглавлены 14 февраля, по крайней мере, двое из них были убиты в третьем веке в Италии. Вероятнее всего, тем самым Святым Валентином был римский священник, живший в третьем веке, и проповедующий христианство, который также тайно венчал всех влюбленных не взирая на закон императора Клавдия Второго, запретившего браки, поскольку он считал, что одинокие молодые парни охотнее идут воевать. Согласно легенде, перед казнью 14 февраля 270 года Валентин послал дочери тюремщика записку с подписью «Твой Валентин».
Эта фраза буквально сразу стала «крылатой» и даже сегодня ее печатают на многих открытках ко дню святого Валентина. Первые христиане, не приветствующие языческий фестиваль, радовались, что теперь у них появился их собственный праздник, поэтому они восхваляли святого покровителя всех влюбленных.
В 496 году римский папа Геласий назвал день 14 февраля праздником Святого Валентина – покровителя всех влюбленных. Однако, в 1969 году другой римский папа Павел Шестой запретил этот праздник и вычеркнул его из календаря. Mad
Но через какое-то время «христианский мученик» все же одержал верх, и сегодня 14 февраля празднуется день Святого Валентина, которого считают покровителем всех влюбленных. "


Но как бы то ни было, 14 февраля теперь прочно ассоцируется с этим святым ... и является официальным днем влюбленных. ... Другое дело, нужны ли для любви специальные дни, вопрос неоднозначный, но продолжу все-таки "исследование" в позитивнoм ключе. Сердечно

Когда же праздник пришел к нам? ...

Одно из первых сохранившихся упоминаний в европейских источниках дня Валентина приходится на 15 век, в стихе Шарля, графа Орлеанского своей жене:

Je suis desja d'amour tanné
Ma tres doulce Valentinée…
(Charles d'Orléans, Rondeau VI, lines 1–2)


если не обшибаюсь, в старо-французском не сильна:
Я уже влюблен (тронут загаром любви),
моя нежнейшая Валентина (здесь не имя собственное)


Также День Валентина упоминется в Гамлете Офелией:
(1600-01): "Tomorrow is Saint Valentine's Day."

В американскую культуру этот день проник в 1840-е, когда один из авторов газеты "GFTraham's American Monthly " в 1849 заметил, что "День Святого Валентина становится, нет уже стал, национальным праздником".

А как же (и что) празднуют в других странах?

В Великобритании у праздника есть местные вариации, наример, в Норфолке персонаж, известный как "Джек" Валентин, стучиться в двери домов и оставляет конфеты и подарки для детей, и не смотря на сладости дети побаиваются эту загадочную личность. Crying or Very sad

В Уэлсе 25 января вместо Дня Валентина многие празднуют день Дида Сантеса Динвена, покровителя влюбленных в Уэлсе.

Во Франции, традиционной каталочиеской стране, этот день известен просто как "Святой Валентин" и празднуется как во многих других западных странах.

В Дании и Норвегии это Valentinsdag, в Швеции Alla hjärtans dag (День всех сердец), в Финляндии Ystävänpäivä (День друзей).

В Словении есть поговорка, ”Валентинов день несет ключ к корням растений”, т.е. многие растения и цветы трогаются в рост, а вот праздник влюбленных там 12 марта, День Грегори (Saint Gregory).

В Румынии традиционным праздником влюбленных является Драгобет, 24 февраля.

в Турции это 14 февраля называют днем голубков, Sevgililer Günü.

Согласно еврейской традиции 15й день месяца Ав-Ту Б Ав (обычно конец августа)-фестиваль любви, когда признаются в любви, делают предложения и дарят открытки и цветы.

В Бразилии день Dia dos Namorados (Бой/герл френда)празднуется 12 июня, и парочки обмениваются подарками, шоколадками, открытками и цветами.

В Колумбии Día del amor y la amistad, день Любви и дружбы, приходится на третью пятницу и субботу сентября, очень популярна традиция "тайного друга", когда выбранные наугад участники обмениваются анонимными подарками.

Благодаря усиленному продвижению и рекламе, День Валентина стал в Японии и Корее днем, когда женщины, реже мужчины, дарят конфеты, шоколад или цветы. В Японии это называется гири-чоко от "гири"(обязанность) и "чоко"(шоколад). Это отличается от "хонмей-чоко", когда шоколад дарят любимым. Друзья, особенно девушки, могут обмениваться конфетами, тогда это "томо-чоко" от "томо"(друг).
Интересно узнать, что продолжая раскрутку, возник в Японии и еще один праздник- Белый день, 14 марта, когда те, кто получил подарки 14 февраля "отдаривают" своих валентинок, но тогда более ходовые подарки- это украшения и нижнее белье.

В Южной Корее есть Пеперо день, 11 ноября, когда пары дарят друг другу романтические подарки(ЭЭх, знать бы, что там с читается романтичным Confused ). Есть там и дополнительно праздник Одиноких, Черный День, 14 апреля.

В Китайской культуре в противовес дню Валентина есть праздник "Ночь Семерых", когда согласно легенде Пастух и Ткачиха встречаются на небе в 7 день 7 месяца лунного календаря. Вариант такого праздника есть и в Японии, (Танабата), только 7 июля по солнечному календарю.

В культуре персов(Иран) Зороастрийский праздник любви называется Sepandarmazgan и приходится на 29 число месяца Bahman пo солнечному календарю. По Грегорианскому календарю это 17 февраля. Этот праздник отмечался в Персидской империи еще в 20 веке до нашей эры, за сотни лет до таких праздников в западном мире. В настоящее время этот праздник отмечается в Иране полулегально, несмотря на запреты правительства, молодые иранцы и иранки покупают подарки друг другу в этот день.


Последний раз редактировалось: lavande9 (14 Фев 2008 11:59), всего редактировалось 3 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
lavande9

Модератор



Зарегистрирован: 14.01.2007
Сообщения: 1560
Откуда: Sweden

Награды: 4 (Подробнее...)
Бронзовая медаль - III место на конкурсе (Количество: 1) Золотая медаль - I место на конкурсе (Количество: 2)
Серебряная медаль - II место на конкурсе (Количество: 1)

СообщениеДобавлено: 13 Фев 2008 19:12    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Итак, то была призказка, сказка будет впереди!
Так как мы рукодельный сайт, предлагаю: делиться рукодельными идеями подарков- открытки, подушки, сердечки вязанные, шитые, плетеные, декупаж, скрапбукинг и т.д.
Идеи подарков не рукотворных тоже принимаются.
Ну и всяческий флуд по теме приветствуется и поощряется!


Последний раз редактировалось: lavande9 (13 Фев 2008 19:22), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
lavande9

Модератор



Зарегистрирован: 14.01.2007
Сообщения: 1560
Откуда: Sweden

Награды: 4 (Подробнее...)
Бронзовая медаль - III место на конкурсе (Количество: 1) Золотая медаль - I место на конкурсе (Количество: 2)
Серебряная медаль - II место на конкурсе (Количество: 1)

СообщениеДобавлено: 13 Фев 2008 19:13    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Символы Святого Валентина, взято отсюда:
symbols

Никого в наше время не удивляет то, что одним из самых главных символов дня Святого Валентина является сердце.

Еще в древние времена символ сердца являлся источником всех эмоций. И только позже оно стало ассоциироваться только с одним чувством – любовью. По сути дела, сердце – это самый главный орган, своего рода насос, который перекачивает кровь по всему организму, т.е. это основа нашей жизни.

До сих пор не известно когда и почему сердце стало символом дня Святого Валентина. Некоторые ученые полагают, что символ сердца приобрел романтическое значение и такую форму, когда люди впервые пытались изобразить орган, о котором они раньше не знали, и который, конечно же, никогда не видели. Но сердце это не единственный символ дня влюбленных, знаками проявления любви и верности являются также:

Красные розы. Еще в древние времена люди считали красные розы любимым цветком римской богини любви Венеры, поэтому букет красных роз символизировал большую любовь, подаренную богиней. Помимо этого сам красный цвет символизировал сильные и крепкие чувства влюбленных.

Кружева. Раньше многие дамские платочки шили из кружев. Еще много лет тому назад, когда женщины роняли свой платок, долгом каждого джентельмена было поднять его, и иногда мужчины даже боролись за это право. Порой, завидев красивого парня, девушки нарочно роняли платок, привлекая внимание мужчины. Поэтому кружевные платочки стали ассоциироваться с дамской кокетливостью и романтикой.

Любовные узелки. Многие влюбленные в знак своей любви плели так называемые «любовные узелки» – завязанные чередующиеся петельки из ленточки или нарисованные узелки на бумаге. Такие любовные узелки стали символом вечной любви.

Птицы-любовники – небольшие разноцветные птички в Африке, названные так за свою преданность друг другу, потому что они никогда не расстаются со своими парами и летают только вместе, как и все влюбленные. Голуби тоже считаются символами любви и верности, поскольку они всегда вместе заботятся о своем потомстве.

Еще одним символом любви, а точнее символом поцелуя считается знак «Х». Изначально этот знак использовали в средневековье в качестве подписи документов те, кто не владел навыками письма. Однажды, один из неграмотных людей заверил свою подпись «Х» еще и поцелуем, демонстрируя свою искренность. Вот так символ «Х» стал ассоциироваться с поцелуем. Однако существует несколько теорий по поводу того, как появился знак «Х». Например, некоторые полагают, что этот знак символизирует просто слегка наклоненный крест, другие же настаивают на том, что это первая буква имени Христа, так как «Х» или символ «Chi» - это 22 буква греческого алфавита, которой в церкви обозначали Иисуса Христа. Со временем валентинки становились все разнообразнее, появились первые почтовые отделения, благодаря которым можно было отослать поздравительную открытку в любую страну мира. Поскольку до 1800-х годов посылать валентинки было очень дорого, то многие люди сами приносили их своим любимым.

Эстер Хоуланд, будучи первой, кто начал производить поздравительные открытки ко дню всех влюбленных, получила хорошую прибыль от выручки первых коммерческих американских валентинок. Сегодня же только в США зарегистрировано почти 2,000 издательств праздничных открыток.


Последний раз редактировалось: lavande9 (13 Фев 2008 19:22), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
lavande9

Модератор



Зарегистрирован: 14.01.2007
Сообщения: 1560
Откуда: Sweden

Награды: 4 (Подробнее...)
Бронзовая медаль - III место на конкурсе (Количество: 1) Золотая медаль - I место на конкурсе (Количество: 2)
Серебряная медаль - II место на конкурсе (Количество: 1)

СообщениеДобавлено: 13 Фев 2008 19:17    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Валентинки:

postcards
Первые открытки с поздравлением с днем святого Валентина в Европе появились в 15 столетии, а именно в 1415 году, когда заключенный Чарльз, Герцог Орлеанский, не имеющий возможности видеться со своей любимой женой, передавал ей написанные рукой любовные стихи. Узнав об этом, многие влюбленные также стали посылать своим вторым половинкам любовные послания. В 16 веке такие валентинки стали очень популярными.


Как выглядели первые валентинки?
Изначально валентинки изготовляли вручную из цветной бумаги, красок или цветных чернил. Каждый старался сделать свою влентинку особенной и неповторимой. Многие мастерицы придумывали самые различные дизайны и использовали разнообразные материалы. Так появились своеобразные стили, некоторые из которых используют и в наше время:

«Кружевные валентинки» - на бумаге иголкой протыкали несколько крошечных дырочек в виде узора, который напоминал кружева женских платьев.

«Валентинки в виде снежинок» - уже готовые «кружевные валентинки» сворачивали несколько раз и острыми ножницами вырезали из них новые фигуры.

«Акростические валентинки» - это яркие открытки со стихами, в которых каждая первая буква строчки начиналась с буквы имени того человека, кому предназначалась эта валентинка.

«Валентинки-символы», в которых любовное послание было зашифровано в виде символов, знаков или рисунков. Например, «Я "люблю" тебя».

И только в начале 1800-х годов появились фабрики, которые стали выпускать первые черно-белые валентинки. Социологи утверждают, что в этот день всех влюбленных многие люди перестали писать письма (преимущественно в Великобритании), поскольку гораздо легче было отправить небольшую валентинку уже с готовым поздравлением. Вероятно, это произошло потому, что эти открытки просто и красиво выражали чувства людей в тот период «сдержанности чувств».

Но не смотря на большое разнообразие поздравительных открыток, самыми лучшими всегда считались валентинки, сделанные своими руками, поскольку умельцы создавали настоящие произведения искусства. Бумажные валентинки часто обшивали шелком, украшали атласом или кружевами, отделывали перьями или цветами, а иногда даже покрывали золотом. На многих открытках также изображали бога любви, Купидона, ангелоподобного бога, которого считали талисманом дня Святого Валентина.

Одни из самых удивительных валентинок были смастерены одинокими моряками в эпоху правления королевы Виктории, которые изготовляли их из ракушек разного размера. Маленькие и большие ракушки они выкладывали в виде сердца, цветов или других символов праздника влюбленных, а иногда просто отделывали цветными камушками и ракушками подарочные коробки, которые в то время пользовались большим спросом.


Последний раз редактировалось: lavande9 (13 Фев 2008 19:21), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
lavande9

Модератор



Зарегистрирован: 14.01.2007
Сообщения: 1560
Откуда: Sweden

Награды: 4 (Подробнее...)
Бронзовая медаль - III место на конкурсе (Количество: 1) Золотая медаль - I место на конкурсе (Количество: 2)
Серебряная медаль - II место на конкурсе (Количество: 1)

СообщениеДобавлено: 13 Фев 2008 19:18    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Традиции и подарки:
traditions

Постепенно празднование дня всех влюбленных стало распространяться по всему миру, и в каждой стране появлялись свои традиции. Например, в Англии несколько столетий назад в день Святого Валентина дети переодевались во взрослых и ходили по домам, распевая праздничные песенки. В Уэльсе в этот день было принято дарить деревянные ложки с вырезанным в них ключом, замочной скважиной или сердцем.

Традиция дарить цветы на день влюбленных, вероятно, появилась в начале 1700-х годов, когда Чарльз II завез в Европу поэтическое искусство Персов под названием «язык цветов». В 18 веке «язык цветов» стал очень популярным, ведь он помогал выразить чувства и отношение человека намного ярче и точнее, чем вербальный язык. В Европе начали выходить целые книги с «цветочным лексиконом», в которых рассказывалось кому, когда и какие цветы нужно дарить. С этих пор ни одно мероприятие, ни один праздник не проходил без цветов.

Роза, наверное, единственный цветок, который известен во всем мире как символ любви. По всей планете в этот день (и не только) мужчины покупают красные розы для своих любимых. Раньше, правда, люди дарили любимым не привычные розы, а свои самые любимые цветы. На день Святого Валентина также принято дарить возлюбленным тюльпаны, лилии, ромашки и гвоздики.

В этот праздник люди дарят друг другу разные сладости, чаще всего шоколадные конфеты в коробке в виде сердца. Сегодня в день всех влюбленных можно дарить совершенно любой подарок – начиная от любимого питомца и до современного мобильного телефона.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Елекка

Совет форума



Зарегистрирован: 22.12.2006
Сообщения: 5023
Откуда: Москва


Персональная галерея пользователя

СообщениеДобавлено: 13 Фев 2008 23:44    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

lavande9, спасибо огромное.
Почитала и обалдела - сколько же всего интересного про всего один праздник.
Спасибо. Букет Букет Букет

_________________
-Если тебе роют яму-не мешай. Закончат - сделаешь бассейн!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ira.C.
Модератор
Модератор



Зарегистрирован: 07.10.2007
Сообщения: 2048
Откуда: Sacramento

Награды: 2 (Подробнее...)
Золотая медаль - I место на конкурсе (Количество: 1) Серебряная медаль - II место на конкурсе (Количество: 1)

Персональная галерея пользователя

СообщениеДобавлено: 14 Фев 2008 03:31    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо, Лавандочка! Прямо праздничное настроение создалось!
Спасибо, очень интересно! Букет Браво!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Aneta
Заслуженный хомяк
Модератор

Заслуженный хомяк



Зарегистрирован: 10.10.2007
Сообщения: 4540
Откуда: N-ск

Награды: 1 (Подробнее...)
Серебряная медаль - II место на конкурсе (Количество: 1)

Персональная галерея пользователя

СообщениеДобавлено: 14 Фев 2008 04:05    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

lavande9, спасибо! Сердечно

Всех с праздником!

_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
lavande9

Модератор



Зарегистрирован: 14.01.2007
Сообщения: 1560
Откуда: Sweden

Награды: 4 (Подробнее...)
Бронзовая медаль - III место на конкурсе (Количество: 1) Золотая медаль - I место на конкурсе (Количество: 2)
Серебряная медаль - II место на конкурсе (Количество: 1)

СообщениеДобавлено: 14 Фев 2008 12:21    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

"Я тебя люблю" на разных языках: Сердечно
http://www.columbia.edu/~sss31/rainbow/i-love-you.html

Afrikaans : Ek is lief vir jou
Ek het jou lief

Albanian : Te dua

Amharic : Afekrishalehou

Arabic : Ana Behibak (to a male)
Ana Behibek (to a female)

Basc : Nere Maitea

Bavarian : I mog di narrisch gern

Bengali : Ami tomAy bhAlobAshi

Berber : Lakh tirikh

Bicol : Namumutan ta ka

Bulgarian : Obicham te

Cambodian : kh_nhaum soro_lahn nhee_ah
Bon sro lanh oon

Cantonese : Ngo oi ney

Catalan : T'estim (mallorcan)
T'estime (valencian)
T'estimo (catalonian)
T'estim molt (I love you a lot)

Chinese : Wo ie ni (Manderin, Cantonese)

Croatian : Volim te (most common), or
Ja te volim (less common)

Czech : miluji te

Danish : Jeg elsker dig

Dutch : Ik hou van jou

Estonian : Mina armastan sind

Esperanto : Mi amas vin

Persian (Farsi) : Tora dust midaram

Flemish : Ik zie oe geerne

Finnish : Mina" rakastan sinua

French : Je t'aime

Friesian : Ik bin fereale op dy
Ik ha^ld fan dy (Most commonly used phrase) (the ^ is above the a)

Gaelic : Ta gra agam ort

German : Ich liebe Dich
I mog Di ganz arg! (Suebian: South German dialekt.)

Greek : S' ayapo

Gujarati
(a dialect of India) "Tane Prem Karoo Choo"

Hausa : Ina sonki

Hebrew : aNEE oHEIVET oTKHA (female to male)
aNEE oHEIV otAKH (male to female)
Ani ohev at (man to woman)
Ani ohevet atah (woman to man)

Hindi: Mein Tumse Pyar Karta Hoon

Hokkien : Wa ai lu

Hopi : Nu' umi unangwa'ta

Hungarian : Szeretlek te'ged

Icelandic : ?g elska ßig

Indonesian : Saya cinta padamu
Saya Cinta Kamu
Aku tjinta padamu
Saja kasih saudari

Italian : Ti amo

Irish : taim i' ngra leat

Japanese : Kimi o ai shiteru

Kazakh : Men seny jaksy kuremyn

Kiswahili : Nakupenda

Korean : Tangsinul sarang ha yo

Kurdish : Ez te hezdikhem

Latin : Te amo
Vos amo

Lao : Khoi huk chau

Latvian : Es Tev milu

Lingala : Nalingi yo

Lithuanian: Ash miliu tave

Luo : Aheri

Madrid lingo : Me molas, tronca

Malay/Indonesian : Saya cintakan awak(awak=kamu=you)
Aku sayang engkau (engkau=kamu=you)

Malay : Saya cintamu
Saya sayangmu

Maltese: Inhobbok!
(Added by Christine )

Mandarin : Wo ai ni

Mohawk : Konoronhkwa

Navajo : Ayor anosh'ni

Ndebele : Niyakutanda

Norwegian : Jeg elsker deg (Bokmaal)
Eg elskar deg (Nynorsk)

Pakistani : Muje se mu habbat hai

Persian : Tora dost daram

Pilipino : Mahal Kita
Iniibig Kita

Polish : Ja Cie Kocham or Kocham Cie (Pronounced Yacha kocham)

Portuguese : Eu te amo

Romanian : Te iu besc

Russian : Ya lyublyu tebya
Ya vas lyublyu

Scot Gaelic : Tha gra\dh agam ort

Serbian : Volim te (most common), or
Ja te volim" (less common)

Shona : Ndinokuda

Sioux : Techihhila

Slovak : lubim ta

Slovene : ljubim te (??????)

Spanish : Te amo

Swahili : Nakupenda

Swedish : Jag älskar dig

Swiss-German : Ch'ha di ga"rn

Tagalog : Mahal kita

Taiwanese : Gwa ai lee

Tamil : Naan Unnai Kadhalikiren (Entry by krishna connexions@theoffice.net)

Thai : Phom Rak Khun
Ch'an Rak Khun

Tunisian : Ha eh bak

Turkish : Seni seviyorum!

Urdu : Mujhe tumse muhabbat hai (Entry by Magsemail@aol.com)

Vietnamese : Anh ye^u em (man to woman)
Em ye^u anh (woman to man)
Toi yeu em

Vlaams : Ik hou van jou

Welsh : 'Rwy'n dy garu di.
Yr wyf i yn dy garu di (chwi)
Yiddish : Ikh hob dikh lib

Zazi : Ezhele hezdege (sp?)

Zuni : Tom ho' ichema
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
lavande9

Модератор



Зарегистрирован: 14.01.2007
Сообщения: 1560
Откуда: Sweden

Награды: 4 (Подробнее...)
Бронзовая медаль - III место на конкурсе (Количество: 1) Золотая медаль - I место на конкурсе (Количество: 2)
Серебряная медаль - II место на конкурсе (Количество: 1)

СообщениеДобавлено: 15 Фев 2008 19:19    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Пару идей для романтического вечера, не обязательно 14 февраля:

Взято с сайта:
http://world-of-love.ru/modules.php?name=Newsactions&file=article&sid=56
автор:
Косенко Андрей,
admin@world-of-love.ru
размещено на kleo.ru


20 идей для дня Святого Валентина
.
День Влюбленных уже маячит на горизонте. Не будем говорить сейчас о необходимости ежедневно, а не раз в год показывать свою любовь, а также о целесообразности этого праздника, который злыми языками называется "нерусским", а остановимся на том, как же этот день сделать интересным и запоминающимся.



Для начала давайте разделим подарки, которые вы можете преподнести в этот день, на несколько категорий:
1. Основной подарок.
2. Вспомогательные маленькие подарки и знаки внимания.
3. Обстановка.

В идеале воплотить в жизнь идеи из всех категорий. Однако, если это по каким-либо причинам (денежным, например), у вас не получается, не огорчайтесь. Выберите тогда идею, которая наиболее вам приглянется и вложите в нее душу!

Основной подарок.
Основной подарок – это исполнение какого-либо заветного желания любимого человека. Не думаю, что у многих мужчин заветным желанием является очередная бритва или комплект носков, а у женщин – новый пылесос или чайный сервиз. Преподнесите подобные подарки в какой-нибудь обыкновенный день. А в необыкновенный - давайте подумаем о воплощении желаний.

Идея 1. Наблюдательная.
Основной способ получения информации о заветных желаниях – это общение плюс наблюдательность. Обычное ежедневное общение, из которого вы узнаете, что нравится, а что не нравится вашему любимому человеку. О чем он мечтает, что его вдохновляет, что его поражает. Вы можете услышать подсказку в одном месяце, а воплотить ее совершенно в другом. Если наловчитесь, то вам, возможно, никогда в жизни не нужно будет напряженно думать над основным подарком – просто загляните в свои записи или вспомните о чувствах и переживаниях вашего партнера.

Как понять, что любимому человеку что-то нравится:
- в его глазах появляется блеск, когда он говорит об этом;
- в голосе слышится воодушевление и радость;
- он, затаив дыхание, смотрит на вещь или событие и обращает ваше внимание на это;
- он говорит об этом со своими друзьями и подругами по телефону.

Вспомогательные маленькие подарки и знаки внимания.
Идея 2. Рукодельная.
В этом году не покупайте валентинку, а сделайте ее своими руками. Это будет отличным способом показать, что вы думаете о любимом человеке, вкладываете свои чувства и любовь. Подпись тоже советую использовать собственного сочинения. Если стихотворная – вообще замечательно. И даже, если это будет простенькая рифма "Саша-Маша" "любовь-морковь", все равно строчки важны тем, что именно вы их придумали!

Идея 3. Находчивая.
Романтические купоны. Уже около года я стараюсь распространять эту идею для русскоговорящих читателей. На ее авторство я не претендую – подглядел сам в зарубежном Интернете. Смысл следующий: вы предварительно создаете небольшие карточки, на которых написано какое-нибудь желание. Например, "уборка дома", "поход в ресторан", "завтрак в постель", "массаж" и т.п. Это и называется купоном. Далее вы дарите эти карточки любимому человеку. А он в любое время может попросить вас исполнить то, что написано на купоне (то есть предъявить купон к исполнению).
Идею можно достаточно сильно изменять и обыгрывать. Например, подарить пустой купончик, а человек сам пишет желание; можно обговорить сроки предъявления купона к исполнению; можно использовать купон как приз победителю в карточных, настольных или других ваших играх; можно просто по утрам из кучи разбросанных перевернутых купонов вытаскивать по одному…

Идея 4. Награждательная.
Грамоты любимым. Еще одна оригинальная идея, которая не требует особых финансовых вложений и может быть исполнена целиком вручную. Попробуйте подумать, чем ваш любимый человек вас покорил и дать ему за это грамоту. В качестве причины награждения можете, например, вписать "лучшему мужу/парню", "за самые потрясающие поцелуи", "самому доброму и внимательному", "за самые уютные объятия", "грамота любви" и т.п. Главное здесь подчеркните то, что вы цените в любимом человеке. Даже если он вам каждый вечер моет посуду, дайте ему за это грамоту – вот увидите, как ему будет приятно то, что его труды оценили.

Для купонов и грамот могу посоветовать сайт с довольно большим количеством бесплатных примеров
http://lovejpg.ru

Идея 5. Воображательная.
Не на каждое интересное событие в жизни есть фотография. Оригинальным выходом из этого может стать фотоальбом "Помнишь, как…". Покупаете простой фотоальбом, только вместо фотографий вставляете карточки с текстами, которые начинаются со слов "Помнишь, как…" Одна карточка – одно воспоминание. В этих карточках вы можете описать все интересные события, которые с вами приключились. Также это может служить оригинальным подарком не только любимому человеку, но и друзьям.

Идея 6. Музыкальная.
Если вы поете, запишите диск с вашим исполнением и посвятите его любимому человеку. Если это будут еще и песни вашего собственного сочинения – просто замечательно. Если же вы не поете, то можете сделать подборку романтических композиций, а между ними записать персональные обращения. В них можно включить воспоминания, которые связаны с песней, чувства, которые вызывает композиция или теплые слова для любимого человека.

Идея 7. Режиссерская.
На всех компьютерах с Виндовс есть программа Мовие Макер, которая позволяет делать интересные ролики. Сама программа проста в освоении, все интуитивно понятно и покопавшись в ней полчаса можно сваять видео-презентацию. Как наиболее простой в реализации вариант: сделайте слайдшоу из ваших фотографий и добавьте на фон романтическую музыку. И это все проще, а главнее эффектнее, чем делать подобное через ПоверПоинт.

Идея 8. Головоломная.
Сейчас во многих полиграфических центрах (а также фото-центрах, где предлагают сувенирную продукцию: значки, фото на кружках, футболках и т.п.) можно сделать паззл по вашей картинке. В качестве исходной картинки подыщите предварительно вашу романтическую фотографию или же поверх какого-нибудь красивого изображения сделайте надпись о вашей любви. Если же у вас нет возможности сделать паззл из вашей картинки, то можете купить готовый паззл, закрасить его краской и поверх сделать собственную надпись. Или, как вариант, сделать надпись с обратной стороны паззла, а после сборки обратить на это внимание любимого человека.

Идея 9. Интеллектуальная.
Составьте кроссворд ваших отношений. В качестве слов можете использовать ласковые прозвища, имена, название географических мест, песен, месяцев и т.п. А когда кроссворд разгадан, пусть складывается центральное ключевое слово или обращение!

Идея 10. Размашистая
За несколько лет моего общения с романтиками, первое место среди эффектных романтических поступков занимает "сердце под окнами". Его можно выложить, как свечками (в ночное время суток), так и нарисовать краской (распылителем) на снегу. Очень красиво и незабываемо!

Идея 11. Письмоотправительная.
Когда вы отправляете/дарите письмо (валентинку в конверте и т.п.), положите в конверт также что-нибудь неожиданное, например, перышко (можно обыграть, как перо от ангела), ключик (от вашего сердца), высушенный цветочек, платок с ароматом ваших духов.

Обстановка
Идея 12. Танцевательная.
Думаю, что у каждой пары есть "своя" песня. Обязательно в этот вечер потанцуйте под нее.

Идея 13. Расслабляющая.
Заберитесь вдвоем в горячую ванну. Облака пены, а также две следующие идеи помогут вам завершить образ.

Идея 14. Огненная.
Свечи являются неизменным атрибутом романтики. Их магический свет создает ощущение сказки. Но не забывайте про правила пожарной безопасности!

Идея 15. Пузыристая.
Шампанское у нас ассоциируется с чудом, чем-то необычным, воплощением желаний, хорошим настроением. Не пренебрегайте им и в этот день!

Идея 16. Таинственная.
Возьмите антифог (жидкость, используется автомобилистами и спортсменами для предотвращения запотевания стекол), смочите им ватный тампон или марлю и на зеркале в ванной комнате напишите какое-нибудь послание любимому. Это послание таинственным образом проявится, когда ваш любимый будет в душе.

Идея 17. Воздушная.
Воздушные шарики, наполненные гелием придадут веселое настроение вашему празднику. В шарики можете поместить записочки и романтические купоны. Шарик лопаете – находите подарок.

Идея 18. Приключенческая.
Мужчины любят разгадывать загадки и участвовать в приключениях. Поэтому эту идею вы можете использовать как вариант преподнесения подарка. Устройте романтическую охоту. Сначала вы загадываете загадку. Ответ может указывать на то, где искать небольшой подарок и следующую подсказку. И так по цепочке ведите его к главному подарку. Можно устроить это только в пределах квартиры, а можно и в пределах города. В качестве загадки может быть и кусочек фотографии, и текстовое описание места (где что-то с вами случилось, например) или просто загадка из ваших отношений, а при правильном ответе вы уже говорите куда двигаться дальше.

Идея 19. Мигающая.
На окне или стенах вы можете в форме сердца разместить мигающие фонарики.

Идея 20. Походная. Куда можно сходить в этот день: каток, кино, ресторан, дискотека…
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
lavande9

Модератор



Зарегистрирован: 14.01.2007
Сообщения: 1560
Откуда: Sweden

Награды: 4 (Подробнее...)
Бронзовая медаль - III место на конкурсе (Количество: 1) Золотая медаль - I место на конкурсе (Количество: 2)
Серебряная медаль - II место на конкурсе (Количество: 1)

СообщениеДобавлено: 15 Фев 2008 19:27    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Обьемная валентинка своими руками:
Взято на http://world-of-love.ru/modules.php?name=Newsactions&file=article&sid=54

Скачать картинки в формате pdf можно здесь:
http://stream.ifolder.ru/3681948
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
lavande9

Модератор



Зарегистрирован: 14.01.2007
Сообщения: 1560
Откуда: Sweden

Награды: 4 (Подробнее...)
Бронзовая медаль - III место на конкурсе (Количество: 1) Золотая медаль - I место на конкурсе (Количество: 2)
Серебряная медаль - II место на конкурсе (Количество: 1)

СообщениеДобавлено: 15 Фев 2008 19:31    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ледяная роза
Взято отсюда:
http://world-of-love.ru/modules.php?name=Newsactions&file=article&sid=53

Вариант 1

Я взял картонную коробку, простелил её тонким целлофаном, закрепил скотчем, положил внутрь красивую розу, прикрепив её ко дну тонкой полоской скотча, чтоб не всплывала). Залил всё это дело водой и поставил в морозильную камеру. Когда вода замёрзла, убрал целлофан и под лёд в эту же коробку положил цветной лист бумаги. Затем всё это обернул в подарочную бумагу и... представь ощущение девушки, когда она это находит - что-то тяжёлое, холодное (иногда уже начинает капать) Она открывает это и... восторг. Правда, получается красиво.


Вариант 2



Однажды, в самом начале отношений с моей девушкой, я сделал ей такой подарок: сначала я купил небольшую красную розу.

Затем я взял обычную полуторалитровую пластиковую бутылку, отрезал у нее донышко, засунул в нее розу и залил холодной кипяченой водой. Затем завинтил пробку, а с другой стороны заклеил бутылку скотчем и положил всю эту прелесть на ночь в холодильник.

Когда вода с розой замерзла, я аккуратно извлек ледяную розу из бутылки и с помощью горячей воды немножко подкорректировал форму льда. В итоге получилась очень красивая закованная льдом розочка.

Ее то я и подарил своей подруге со словами: "Эта роза похожа на тебя – она такая же холодная и непреступная на первый взгляд, но если присмотреться, то за этой ледяной оболочкой скрывается прекрасная сущность, которую я безумно люблю".

После чего мы вместе разморозили лед и я оставил розочку на память своей девушке.

Если вы сами захотите сделать подобный подарок, учтите следующие нюансы:
во-первых, вода должна быть кипяченая иначе при заморозке лед получается не прозрачный;
во-вторых, и не забудьте приделать сверху небольшую петельку, иначе ваш подарок невозможно будет держать в руках – лед все-таки холодный!!

Эмиль Кабанов
kabemil(co6ачkа)gmail.com
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Елекка

Совет форума



Зарегистрирован: 22.12.2006
Сообщения: 5023
Откуда: Москва


Персональная галерея пользователя

СообщениеДобавлено: 15 Фев 2008 20:25    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

lavande9, еще раз огромное спасибо. Ты просто кладезь интересной информации.

Для тебя! Для тебя! Для тебя!
А если кто-нибудь еще подхватит эту идею, можно будет создать подфорум Праздники и собирать там все интересное по теме. Smile

_________________
-Если тебе роют яму-не мешай. Закончат - сделаешь бассейн!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
lavande9

Модератор



Зарегистрирован: 14.01.2007
Сообщения: 1560
Откуда: Sweden

Награды: 4 (Подробнее...)
Бронзовая медаль - III место на конкурсе (Количество: 1) Золотая медаль - I место на конкурсе (Количество: 2)
Серебряная медаль - II место на конкурсе (Количество: 1)

СообщениеДобавлено: 15 Фев 2008 20:49    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Пасиб на добром слове, я просто привыкла шерстить тырнет и кучу литературы на большой скорости Smile
Я тоже очень бы хотела такие темки про праздники, кто их (праздники то есть) сделает в нашей жизни, если не мы сами? С праздником!


Последний раз редактировалось: lavande9 (15 Фев 2008 23:45), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Svet-Ka



Зарегистрирован: 06.10.2007
Сообщения: 1840
Откуда: Нижний Новгород

Награды: 1 (Подробнее...)
Серебряная медаль - II место на конкурсе (Количество: 1)

Персональная галерея пользователя

СообщениеДобавлено: 15 Фев 2008 23:41    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

lavande9, какая ты молодец!!! Так интересно все было прочитать...А вот роза в оболочке льда Браво! Браво! Браво!
_________________
ТирЛи-МирЛи-ТряМдиЯ!!!
салфетки
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Этот форум закрыт, вы не можете писать новые сообщения и редактировать старые.   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.   вывод темы на печать    Форумы на HobbyPortal.ru -> Мой мир -> Праздники Часовой пояс: GMT + 4
На страницу 1, 2, 3  След.
Страница 1 из 3

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы не можете скачивать файлы





© 2006 Мелисса, © 2007-2013 HobbyPortal.ru.
Проект группы «МедиаФорт»
По общим и административным вопросам пишите info@hobbyportal.ru
Перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на http://forum.hobbyportal.ru/


  Рейтинг@Mail.ru   Rambler's Top100