Рукодельные форумы на HobbyPortal.ru
Рукодельные форумы на HobbyPortal.ruБывшие форумы Мелиссы
Рукодельные форумы на HobbyPortal.ru
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   medals.phpНаграды   РегистрацияРегистрация  ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   Правила форумаПравила форума   ФотогалереяФотогалерея   Линейки от myJaneЛинейки   ВходВход   Женский журнал myJaneЖенский журнал myJane   Кулинария на Поварёнок.руКулинария на Поварёнок.ру   Товары для рукоделия: Тётушка.ру 

 

Все уже в сообществах на Hobbyportal.ru, а вы всё ещё здесь?

Уважаемые пользователи форума Hobbyportal.ru, по решению администрации портала, форум Хоббипортал продолжит своё существование в автономном режиме и больше не будет поддерживаться. Все мастера рукоделия теперь обсуждают самые интересные темы в разделе Сообщества на Hobbyportal.ru, присоединяйтесь!

 

Могу помочь перевести (в этой теме не писать!)
На страницу : Пред.  1, 2, 3 ... 7, 8, 9 ... 72, 73, 74  След.
 
Начать новую тему   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.   вывод темы на печать    Форумы на HobbyPortal.ru -> Вязание -> Вязание - идеи, хвастушки -> Вязание-Переводы
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
graysnake



Зарегистрирован: 06.08.2008
Сообщения: 13
Откуда: Украина
СообщениеДобавлено: 02 Дек 2008 09:56    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Девочки! Можете помочь в переводе этого свитера?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
English Rose



Зарегистрирован: 11.08.2008
Сообщения: 9
СообщениеДобавлено: 02 Дек 2008 11:44    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Девочки,пожалуйста,поставьте меня в очередь на перевод.Детское платьице.Очень нужно.Сама не справлюсь.Небходима ваша помощь.
Спасибо . Confused Букет
_________________
Давайте на "ты"-Ольга
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Лесная_белка



Зарегистрирован: 12.10.2007
Сообщения: 201
Откуда: из Московского хвойного леса


Персональная галерея пользователя
СообщениеДобавлено: 02 Дек 2008 15:53    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
По просьбе Аннеты ставлю метку
"Не удалять! Жду перевод!"
(и даже очень жду, нужно успеть до зимы связать, а я вяжу не очень быстро) Для тебя!

Девочки-переводчицы, помогите, пожалуйста, перевести с английского вязаные штанишки

Детские

Описание

и взрослые

Описание
Для тебя!

Последний раз редактировалось: Лесная_белка (01 Авг 2009 09:19), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Milady



Зарегистрирован: 22.01.2007
Сообщения: 388
Откуда: USA
СообщениеДобавлено: 03 Дек 2008 06:12    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Polundra писал(а):
Milady


я так признательна! Колокольчик супер!
Только, если можно, сканы чуть побольше?
Что-то плывут буквы у меня.... Confused


Так лучше?

_________________

http://mywishlist.ru/me/milalady
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ел&на



Зарегистрирован: 02.12.2008
Сообщения: 8
СообщениеДобавлено: 03 Дек 2008 11:16    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Девочки, помогите, пожалуйста перевести вот эту красоту



Перевод ждёт Uluashka (30.07.09)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
=Z=



Зарегистрирован: 22.10.2008
Сообщения: 52
СообщениеДобавлено: 03 Дек 2008 13:58    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Перевод шрага для мандарин КА
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
=Z=



Зарегистрирован: 22.10.2008
Сообщения: 52
СообщениеДобавлено: 03 Дек 2008 23:00    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Перевод жакета для мандарин КА
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Lenusya605



Зарегистрирован: 23.11.2008
Сообщения: 4
Откуда: Челябинская область
СообщениеДобавлено: 03 Дек 2008 23:25    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Помогите, пожалуйста, перевести, к Новому году хочу подарить

_________________
Ленуся
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Мирей



Зарегистрирован: 12.11.2008
Сообщения: 23
Откуда: Украина
СообщениеДобавлено: 03 Дек 2008 23:36    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
перевод
_________________
Mirelle с Осинки, адрес альбома в профиле, пароль - через личку
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ирина67



Зарегистрирован: 02.11.2008
Сообщения: 29
Откуда: свердл обл
СообщениеДобавлено: 04 Дек 2008 20:44    Заголовок сообщения: перевод Ответить с цитатой
девочки помогите с переводом

Последний раз редактировалось: ирина67 (06 Дек 2008 08:01), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Irusia



Зарегистрирован: 30.11.2008
Сообщения: 16777213
Откуда: Беларусь г.Минск
СообщениеДобавлено: 04 Дек 2008 22:49    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Милые девочки, может быть кто-нибудь сможет помочь с переводом жилета. Очень понравился, но без перевода попробовать вязать не рискну. Заранее благодарна.


Описание
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Milady



Зарегистрирован: 22.01.2007
Сообщения: 388
Откуда: USA
СообщениеДобавлено: 04 Дек 2008 23:55    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Снежинки из первого альбома для Polundra Букет . Если возникнут вопросы - пишите.
Пошла переводить шары из этой же серии Confused

_________________

http://mywishlist.ru/me/milalady
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Milady



Зарегистрирован: 22.01.2007
Сообщения: 388
Откуда: USA
СообщениеДобавлено: 05 Дек 2008 00:11    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
English Rose писал(а):
Девочки,пожалуйста,поставьте меня в очередь на перевод.Детское платьице.Очень нужно.Сама не справлюсь.Небходима ваша помощь.
Спасибо . Confused Букет


Беру, как переменку Smile между украшениями. Платье - симпатичное, своей хотела связать, но мы быстро выросли
_________________

http://mywishlist.ru/me/milalady
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
yolito



Зарегистрирован: 28.12.2006
Сообщения: 40



Персональная галерея пользователя
СообщениеДобавлено: 05 Дек 2008 02:16    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Elinka35
Candy26, Душенька, daragaalena

Девочки подходим не стесняемся Very Happy забираем переводы, вяжем и хвастаемся Razz






_________________
Лена она же yolito, она же klimа на о
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
diusha



Зарегистрирован: 17.10.2007
Сообщения: 231
Откуда: Sydney, Australia

Награды: 2 (Подробнее...)
Бронзовая медаль - III место на конкурсе (Количество: 1) Серебряная медаль - II место на конкурсе (Количество: 1)

Персональная галерея пользователя
СообщениеДобавлено: 05 Дек 2008 09:05    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Перевод туники:


_________________
Надя
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.   вывод темы на печать    Форумы на HobbyPortal.ru -> Вязание -> Вязание - идеи, хвастушки -> Вязание-Переводы Часовой пояс: GMT + 4
На страницу : Пред.  1, 2, 3 ... 7, 8, 9 ... 72, 73, 74  След.
Страница 8 из 74

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы





© 2006 Мелисса, © 2007-2013 HobbyPortal.ru.
Проект группы «МедиаФорт»
По общим и административным вопросам пишите info@hobbyportal.ru
Перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на http://forum.hobbyportal.ru/

  Рейтинг@Mail.ru   Rambler's Top100