Могу помочь перевести (в этой теме не писать!) - Просмотр темы - Форумы на HobbyPortal.ru

Рукодельные форумы на HobbyPortal.ru

Рукодельные форумы на HobbyPortal.ru

FAQ

Пользователи

Регистрация

Войти и проверить личные сообщения

Правила форума

Фотогалерея

Женский журнал myJane

Кулинария на Поварёнок.ру Товары для рукоделия: Тётушка.ру

Все уже в сообществах на Hobbyportal.ru, а вы всё ещё здесь?

Уважаемые пользователи форума Hobbyportal.ru, по решению администрации портала, форум Хоббипортал продолжит своё существование в автономном режиме и больше не будет поддерживаться. Все мастера рукоделия теперь обсуждают самые интересные темы в разделе Сообщества на Hobbyportal.ru, присоединяйтесь!

Могу помочь перевести (в этой теме не писать!)
На страницу : Пред. 1, 2, 3 ... 6, 7, 8 ... 72, 73, 74 След.

Начать новую тему

Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.

вывод темы на печать

Форумы на HobbyPortal.ru -> Вязание -> Вязание - идеи, хвастушки -> Вязание-Переводы

Предыдущая тема :: Следующая тема

Автор

Сообщение

ver-sace

Зарегистрирован: 16.11.2008
Сообщения: 1

Добавлено: 19 Ноя 2008 21:25 Заголовок сообщения:

Повторяюсь ))))) Последний раз редактировалось: ver-sace (20 Ноя 2008 20:40), всего редактировалось 1 раз

Вернуться к началу

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

daragaalena

Зарегистрирован: 15.11.2008
Сообщения: 3
Откуда: Украина, Калиновка

Добавлено: 20 Ноя 2008 03:27 Заголовок сообщения:

Ответить с цитатой

Candy26 писал(а):

Aneta
большое спасибо
А можно еще перевод этой модельки №9 и №10

Девушки, я присоединяюсь к просьбе. Вот наконец-то нашла в интернете скан лучшего качества, но теперь текст на немецком и первое платье под номером 8. Спасибо большое!

Вернуться к началу

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

lady_A

Зарегистрирован: 07.01.2008
Сообщения: 121

Добавлено: 20 Ноя 2008 11:39 Заголовок сообщения:

девочки, помогите пожалуйста с переводом вот этого свитера хочу связать в подарок к Новому году. Пыталась сама, но что-то я с ним не договорилась Язык английский. Описание.(ставлю ссылкой, так как боюсь строчки внизу страницы ) _________________ Я Аленка, со мной на ты.

Вернуться к началу

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

Winda

Зарегистрирован: 23.01.2007
Сообщения: 102

Добавлено: 23 Ноя 2008 00:40 Заголовок сообщения:

очень понравился http://i057.radikal.ru/0811/a0/5ab54217efee.jpg http://s44.radikal.ru/i103/0811/d8/ebf0ff3bf973.jpg http://s53.radikal.ru/i140/0811/a9/fca94cb79139.jpg

Вернуться к началу

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

Таня-Фаня

Зарегистрирован: 14.10.2007
Сообщения: 10
Откуда: Россия

Добавлено: 23 Ноя 2008 23:32 Заголовок сообщения:

Ответить с цитатой

elta_v писал(а):

может быть кто-нибудь поможет с описанием... вроде несложная модель, но сомнения одолевают

elta_v, эту кофточку когда-то переводили на Осинке. Спасибо автору!

_________________
Удачи!

Вернуться к началу

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

busiko

Зарегистрирован: 07.10.2008
Сообщения: 33
Откуда: г Королёв

Добавлено: 25 Ноя 2008 21:46 Заголовок сообщения:

Девочки помогите пожайлуста перевести,вот эти вещи _________________ Зовут Мила,только на ты.

Вернуться к началу

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

Lamelle-Helga

Зарегистрирован: 10.10.2007
Сообщения: 1064
Откуда: Черноголовка- Зеленоград- Москва

Награды: 3 (Подробнее...)

Бронзовая медаль - III место на конкурсе (Количество: 2)

Серебряная медаль - II место на конкурсе (Количество: 1)

Добавлено: 26 Ноя 2008 12:34 Заголовок сообщения:

костюм с колготками тут http://pharaon.ifolder.ru/9270034 второй костюм тут http://pharaon.ifolder.ru/9270108

Вернуться к началу

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

Посетить сайт автора

busiko

Зарегистрирован: 07.10.2008
Сообщения: 33
Откуда: г Королёв

Добавлено: 26 Ноя 2008 16:20 Заголовок сообщения:

Ответить с цитатой

Aneta
А я что-то не то сделала? Confused

Confused

И с коготками если можно тоже переведите пожайлуста.Поставьте меня в очередь

623c2fbbc15dt.jpg

Описание:

Размер файла:

7.3 KB

Просмотрено:

22102 раз(а)

_________________
Зовут Мила,только на ты.

Вернуться к началу

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

Ариана

Зарегистрирован: 10.11.2008
Сообщения: 2
Откуда: Оренбургская обл., г. Бугуруслан

Добавлено: 26 Ноя 2008 18:52 Заголовок сообщения:

Переведите пожалуйста. Очень понравилась кофточка. Поставь на очередь _________________ глаза боятся, а руки делают Последний раз редактировалось: Ариана (26 Ноя 2008 18:56), всего редактировалось 1 раз

Вернуться к началу

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

Ариана

Зарегистрирован: 10.11.2008
Сообщения: 2
Откуда: Оренбургская обл., г. Бугуруслан

Добавлено: 26 Ноя 2008 18:55 Заголовок сообщения:

И еще вот это пожалуйста _________________ глаза боятся, а руки делают

Вернуться к началу

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

=Z=

Зарегистрирован: 22.10.2008
Сообщения: 52

Добавлено: 26 Ноя 2008 22:49 Заголовок сообщения:

Прошу перевода вот этого полувера с немецкого. Или описание на английском, может у кого-то есть, тогда переведу сама

Вернуться к началу

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

Мама Милены

Зарегистрирован: 28.11.2008
Сообщения: 17
Откуда: Cанкт-Петербург

Добавлено: 28 Ноя 2008 02:50 Заголовок сообщения:

А можно поставить меня в очередь на перевод вот этих штанишек и шапочки-шлема.Заранее большое спасибо!

Вернуться к началу

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

Uluashka

Зарегистрирован: 17.09.2008
Сообщения: 643
Откуда: Москва, СВАО

Добавлено: 30 Ноя 2008 16:19 Заголовок сообщения:

Перебирала свои запасы, нашла вот такой комплектик вот описание: Если можно, поставьте в очередь на переводик.

Вернуться к началу

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

Отправить e-mail

Uluashka

Зарегистрирован: 17.09.2008
Сообщения: 643
Откуда: Москва, СВАО

Добавлено: 30 Ноя 2008 16:52 Заголовок сообщения:

А вот это ещё можно в очередь?... Качество, к сожалению только такое... Вообще, в этой небольшой книжечке большинство моделек, заслуживающих внимания....

Вернуться к началу

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

Отправить e-mail

Milady

Зарегистрирован: 22.01.2007
Сообщения: 388
Откуда: USA

Добавлено: 02 Дек 2008 06:09 Заголовок сообщения:

Ответить с цитатой

Посмотрела "Лист ожидания" - беру Polundra "ангелы и елочные украшения английский ". Начну с первого альбома. Если что-то нужно впервую очередь Smile

Smile

- пишите. А пока могу предложить перевод вот таких колокольчиков Confused

Confused

http://show.7ya.ru/private.aspx?RubrID=144038

1171570365926.jpg

Описание:

Размер файла:

71.82 KB

Просмотрено:

4479 раз(а)

Для просмотра картинки в полный размер нажмите на нее!

_________________

http://mywishlist.ru/me/milalady

Последний раз редактировалось: Milady (02 Дек 2008 12:19), всего редактировалось 1 раз

Вернуться к началу

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

Показать сообщения:

	Форумы на HobbyPortal.ru -> Вязание -> Вязание - идеи, хвастушки -> Вязание-Переводы	Часовой пояс: GMT + 4 На страницу : Пред. 1, 2, 3 ... 6, 7, 8 ... 72, 73, 74 След.
Страница 7 из 74

Перейти:

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы

© 2006 Мелисса, © 2007-2013 HobbyPortal.ru.
Проект группы «МедиаФорт»
По общим и административным вопросам пишите info@hobbyportal.ru
Перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на http://forum.hobbyportal.ru/