Переведу
Выбрать сообщения с
 # по # FAQ
[/[Печать]\]
На страницу Пред.  1, 2, 3  :| |:
Форумы на HobbyPortal.ru -> Немецкий
#31:  Автор: Lesya_M, Откуда: Россия СообщениеДобавлено: 05 Дек 2009 15:26
    —
Помогите, пожалуйста, перевести с немецкого на русский фразу: "naja klar, aber der versand wird natürlich teurer."
#32:  Автор: lenap,  СообщениеДобавлено: 09 Дек 2009 16:28
    —
Elise писал(а):
Помогите, пожалуйста, перевести с немецкого на русский фразу: "naja klar, aber der versand wird natürlich teurer."


понятно, но пересылка будет естественно дороже.
#33:  Автор: Lesya_M, Откуда: Россия СообщениеДобавлено: 09 Дек 2009 20:57
    —
lenap, спасибо Букет
#34:  Автор: TatianaAz, Откуда: Республика Молдова СообщениеДобавлено: 31 Мар 2010 14:59
    —
Здравствуйте. Очень понравились модельки .Помогите пожалуйста перевести.Сама с онлайна переводила , там такое напереводилось. Я могу вязать только по описанию.Заранее благодарю.

36.jpg
 Описание:
 Размер файла:  367.36 KB
 Просмотрено:  445 раз(а)

36.jpg
Для просмотра картинки в полный размер нажмите на нее!
18.jpg
 Описание:
 Размер файла:  172.18 KB
 Просмотрено:  418 раз(а)

18.jpg
Для просмотра картинки в полный размер нажмите на нее!
39.jpg
 Описание:
 Размер файла:  399.07 KB
 Просмотрено:  443 раз(а)

39.jpg
Для просмотра картинки в полный размер нажмите на нее!
38.jpg
 Описание:
 Размер файла:  370.16 KB
 Просмотрено:  414 раз(а)

38.jpg
Для просмотра картинки в полный размер нажмите на нее!
20.jpg
 Описание:
 Размер файла:  231.61 KB
 Просмотрено:  432 раз(а)

20.jpg
Для просмотра картинки в полный размер нажмите на нее!
#35: Помогите перевести Автор: TatianaAz, Откуда: Республика Молдова СообщениеДобавлено: 06 Апр 2010 12:07
    —
Уже переводить не надо.Перевела уже ДИНА СФ.
#36:  Автор: Лялька116, Откуда: Самара СообщениеДобавлено: 06 Авг 2010 19:38
    —
Переведите пожалуйста, очень понравилась шубка, нитки уже купила, а вот с переводом никак Crying or Very sad

b609df0fa287.jpg
 Описание:
 Размер файла:  38.78 KB
 Просмотрено:  476 раз(а)

b609df0fa287.jpg
Для просмотра картинки в полный размер нажмите на нее!
fbd49f0ffe82.jpg
 Описание:
 Размер файла:  121.32 KB
 Просмотрено:  456 раз(а)

fbd49f0ffe82.jpg
Для просмотра картинки в полный размер нажмите на нее!
a6853e1e2ae4.jpg
 Описание:
 Размер файла:  41.96 KB
 Просмотрено:  546 раз(а)

a6853e1e2ae4.jpg
Для просмотра картинки в полный размер нажмите на нее!
Форумы на HobbyPortal.ru -> Немецкий


Часовой пояс: GMT + 4

На страницу Пред.  1, 2, 3  :| |:‹}R=ЏФ0­г_1¤@ нЖЛ!љГ›вDGЃD‰мd’XзШЖнПд\З5H€‚љqцn№€Жv&пщЅyБЈ—¶eўC›0ґў|BgdЊыЪКCЭ~эщгоыэЇ;Є}-ёjбюЫщ,NtБиLрБ…№eLфъТиСолУПъттОщcРг”Ё®pв>ЫnYх !а—Њ1БСe:'©-¤ aИЖА™Ц%Э!(4nm;“{mЗiґЅ…д`Y–ЖO^©¦ssГЄЏ“Ћ…Ољ#ЊъЂ‘ўЗ.шJ•aDђіЛ–`$=гЉґ0Dў©г мс@КCd•К‰zЌ&4>‚КЪфd‰љ¦66ђ‚ЭЃґ=д€еZrusWН®ЃчГЪh'mqц‚тѓС№ћUetце"X.і’ qЦхЂdј‘1YхБ-d§/цOвn`СiъSё%А_№=: 8ђ{Vа7–\RI•4,ДмЅ %^p9µ’зі¤Р(Уa њ±oXy|}\цp W»Эг¶Ы–=±*$L¤»Ї§”ь5зОx ©