Рукодельные форумы на HobbyPortal.ru
Рукодельные форумы на HobbyPortal.ruБывшие форумы Мелиссы
Рукодельные форумы на HobbyPortal.ru
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   medals.phpНаграды   РегистрацияРегистрация  ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   Правила форумаПравила форума   ФотогалереяФотогалерея   Линейки от myJaneЛинейки   ВходВход   Женский журнал myJaneЖенский журнал myJane   Кулинария на Поварёнок.руКулинария на Поварёнок.ру   Товары для рукоделия: Тётушка.ру 

 

Все уже в сообществах на Hobbyportal.ru, а вы всё ещё здесь?

Уважаемые пользователи форума Hobbyportal.ru, по решению администрации портала, форум Хоббипортал продолжит своё существование в автономном режиме и больше не будет поддерживаться. Все мастера рукоделия теперь обсуждают самые интересные темы в разделе Сообщества на Hobbyportal.ru, присоединяйтесь!

 

Могу помочь перевести (в этой теме не писать!)
На страницу : Пред.  1, 2, 3 ... 45, 46, 47 ... 72, 73, 74  След.
 
Начать новую тему   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.   вывод темы на печать    Форумы на HobbyPortal.ru -> Вязание -> Вязание - идеи, хвастушки -> Вязание-Переводы
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
DinaSF



Зарегистрирован: 04.08.2008
Сообщения: 307



Персональная галерея пользователя
СообщениеДобавлено: 06 Апр 2009 19:09    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Я уже как-то искала (не могла само описание у себя найти) Smile , на соседнем форуме попросили и выложили описание и я сразу сюда С мольбой!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Tiamat



Зарегистрирован: 07.10.2007
Сообщения: 66
СообщениеДобавлено: 06 Апр 2009 21:36    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Юбка.

_________________
Smile with the heart full of tears...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Alav



Зарегистрирован: 07.04.2009
Сообщения: 1
Откуда: Новосибирская область
СообщениеДобавлено: 07 Апр 2009 10:48    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Дорогие девочки, пожалуйста, надежда только на вас, помогите с переводом. Умираю - хочу такой сарафан, спасайте ...
[img][/img] [img][/img]
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mezonuata



Зарегистрирован: 08.09.2008
Сообщения: 4
Откуда: Украина
СообщениеДобавлено: 07 Апр 2009 11:54    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Цитата:
Дорогие девочки, пожалуйста, надежда только на вас, помогите с переводом. Умираю - хочу такой сарафан, спасайте ...

Спасибо Скобке за перевод

_________________
бойтесь своих мыслей, они начало наших поступков...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Мирей



Зарегистрирован: 12.11.2008
Сообщения: 23
Откуда: Украина
СообщениеДобавлено: 07 Апр 2009 13:53    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Umka писал(а):
Прошу помощи в переводе жилетки:
Спасибо!

Эту жилетку я недавно перевела для одной осиночки. Она в моем альбоме. Адрес и пароль к нему я Вам в личку отправила
_________________
Mirelle с Осинки, адрес альбома в профиле, пароль - через личку
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Aneta
Заслуженный хомяк
Модератор

Заслуженный хомяк



Зарегистрирован: 10.10.2007
Сообщения: 4540
Откуда: N-ск

Награды: 1 (Подробнее...)
Серебряная медаль - II место на конкурсе (Количество: 1)

Персональная галерея пользователя
СообщениеДобавлено: 07 Апр 2009 17:01    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Для gerd@ и Elise


Перевод
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
анчик



Зарегистрирован: 13.12.2007
Сообщения: 31
Откуда: АМЕРИКА
СообщениеДобавлено: 07 Апр 2009 22:47    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
99снежинок добавила снежинки. продолжение будет новым сообщением Wink
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Aneta
Заслуженный хомяк
Модератор

Заслуженный хомяк



Зарегистрирован: 10.10.2007
Сообщения: 4540
Откуда: N-ск

Награды: 1 (Подробнее...)
Серебряная медаль - II место на конкурсе (Количество: 1)

Персональная галерея пользователя
СообщениеДобавлено: 07 Апр 2009 23:03    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Milady писал(а):
Девочки у орангутанга описание не полное Sad . Все страницы обрезаны сверху и снизу, нету по ряду(кругу) или по 1/2 ряда(круга) описания

Milady, полное описание в прилагаемом файле.

Орангутан.zip
 Описание:

Скачать
 Имя файла:  Орангутан.zip
 Размер файла:  182.66 KB
 Скачано:  559 раз(а)

_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
DinaSF



Зарегистрирован: 04.08.2008
Сообщения: 307



Персональная галерея пользователя
СообщениеДобавлено: 08 Апр 2009 02:44    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
DinaSF писал(а):
Я уже как-то искала (не могла само описание у себя найти) Smile , на соседнем форуме попросили и выложили описание и я сразу сюда С мольбой!

Оказывается перевод все-таки добрые люди в свое время делали Smile
http://club.osinka.ru/topic-30661?p=2189044#2189044
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Violavia



Зарегистрирован: 18.12.2008
Сообщения: 5
Откуда: Moldavia
СообщениеДобавлено: 08 Апр 2009 04:24    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Здраствуйте!!! Smile
Девочки, милые, помогите пожалуйста перевести этот пледик, хочу связать в подарок!!! Плиииииззз С мольбой!


Заранее благодарна!!! Букет
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
DinaSF



Зарегистрирован: 04.08.2008
Сообщения: 307



Персональная галерея пользователя
СообщениеДобавлено: 08 Апр 2009 17:46    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Для Lennok

свободный пересказ Smile
Большая картинка почему-то нечетко сохраняется Sad
Жемчужина, написала Вам личное сообщение
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Aneta
Заслуженный хомяк
Модератор

Заслуженный хомяк



Зарегистрирован: 10.10.2007
Сообщения: 4540
Откуда: N-ск

Награды: 1 (Подробнее...)
Серебряная медаль - II место на конкурсе (Количество: 1)

Персональная галерея пользователя
СообщениеДобавлено: 08 Апр 2009 17:51    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Перевод этой модели просим не в этой теме, а пишем DinaSF в личку.
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
elevika



Зарегистрирован: 06.11.2008
Сообщения: 2
Откуда: украина
СообщениеДобавлено: 08 Апр 2009 20:13    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
mashera писал(а):
Прошу поставить в очередь на перевод с итальянского

Вот
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Huanita



Зарегистрирован: 10.01.2009
Сообщения: 12
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: 09 Апр 2009 15:33    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Доброго дня, дорогие форумчанки Букет

Увидела в фильдаре этот топ и немедленно умерла!
Прошу меня в очередь на перевод



Только вот терзают меня смутные сомнения, что должна быть еще схема (потому как легенда всё-таки имеется).
Подскажите так ли это и имеет ли смысл описание без схемы?
(конечно можно другую схемку подобрать, но мне интересен этот рисунок и кайма)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
DinaSF



Зарегистрирован: 04.08.2008
Сообщения: 307



Персональная галерея пользователя
СообщениеДобавлено: 09 Апр 2009 16:39    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Для КошечкиЮ

перевод
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.   вывод темы на печать    Форумы на HobbyPortal.ru -> Вязание -> Вязание - идеи, хвастушки -> Вязание-Переводы Часовой пояс: GMT + 4
На страницу : Пред.  1, 2, 3 ... 45, 46, 47 ... 72, 73, 74  След.
Страница 46 из 74

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы





© 2006 Мелисса, © 2007-2013 HobbyPortal.ru.
Проект группы «МедиаФорт»
По общим и административным вопросам пишите info@hobbyportal.ru
Перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на http://forum.hobbyportal.ru/

  Рейтинг@Mail.ru   Rambler's Top100