Все уже в сообществах на Hobbyportal.ru, а вы всё ещё здесь?
Уважаемые пользователи форума Hobbyportal.ru, по решению администрации портала,
форум Хоббипортал продолжит своё существование в автономном режиме и больше не
будет поддерживаться. Все мастера рукоделия теперь обсуждают самые интересные темы в
разделе Сообщества на Hobbyportal.ru, присоединяйтесь!
я возражаю против такого названия, так как
- почему мисс, а не мадам?
Потому что любой женщине будет приятно, если её назовут "мисс", хоть ей 16, хоть 60, а вот "мадам" по отношению к молодым девушкам - это уже почти как оскорбление.
И просто слово "мисс" красиво звучит.
IvLIM писал(а):
- слово "креатив" пишется весьма непросто. Те, кто изучали немецкий, французский и другие языки напишут его иначе.
IvLIM писал(а):
Вот зашли вы в интернет-кафе, и надо вам там имя написать любимого сайта... а вы учили немецкий, как будете заходить?.
Так я тоже учила немецкий... Английского вообще не знаю.
Зачем искусственно всё усложнять? - Ведь официальное название сайта будет на русском. Его и искать в поисковике, если кто забудет, как пишется ссылка.
В инете почти всё держится на английском, поэтому я и перевела слово "творчество"- (creative) на английский. Получилось "Женское творчество". - Достойное название, на мой взгляд, для женского сайта.
Слово "творчество" вбирает в себя огромное число различных направлений, поэтому я выбрала именно его.
Вот "рукотворение" как раз - несколько однобокое название.
IvLIM писал(а):
или еще пример, в случае, если вы англом владеете: вам нужно подруге по телефону сказать, как пишецо этот адрес. Представьте, как вы ей будете объяснять, как оно пишется.
Можно просто скинуть СМСку.
IvLIM писал(а):
хотя и собираюсь включить заведомо проигрышное с моей точки зрения имя misscreative
Зарегистрирован: 07.01.2007 Сообщения: 1191 Откуда: Псков
Добавлено: 26 Окт 2007 23:42 Заголовок сообщения:
IvLIM писал(а):
Hosta
сорокоручка не нравится?
Нет. Сороконожка звучит даже ласково, а сорокоручка слово неудобное. Для меня. Кстати, слово заноза - симпатично вполне. Нобби - это любимая заноза. И сами дамы частенько бывают ещё какими занозами. Сайт ЛУЧИНА с Занозами.
А уж про хомяков давно всё сказано. Наш зверь. По сущности. Не возражаю. ХОББИПОРТАЛ или ХОМЯКПОРТАЛ с Хомяками. ИМХО Прошу пардону за хобяк. Не додумала. Забыла родного зверя. _________________ "Всё пройдёт. И это пройдёт". Соломон
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы не можете скачивать файлы
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Награды
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Правила форума
Фотогалерея
Вход
Женский журнал myJane
Кулинария на Поварёнок.ру
Сайт ЛУЧИНА с Занозами.
