Все уже в сообществах на Hobbyportal.ru, а вы всё ещё здесь?
Уважаемые пользователи форума Hobbyportal.ru, по решению администрации портала,
форум Хоббипортал продолжит своё существование в автономном режиме и больше не
будет поддерживаться. Все мастера рукоделия теперь обсуждают самые интересные темы в
разделе Сообщества на Hobbyportal.ru, присоединяйтесь!
Зарегистрирован: 26.12.2006 Сообщения: 248 Откуда: Москва
Добавлено: 19 Май 2007 12:34 Заголовок сообщения:
Ну.. перевод переводу рознь... не надо говорить, что можно сильно удивиться, если перевести все остальные англоязычные песни.
А по поводу клоунады я согласна.
Ну.. перевод переводу рознь... не надо говорить, что можно сильно удивиться, если перевести все остальные англоязычные песни..
Переводы разные есть, но суть всё равно отвратительная.
Может, это моё счастье, что не знаю переводов многих зарубежных песен.
К сожалению, бескультурье и похабщина в шоубизнесе разрастаются всё больше...
Зарегистрирован: 24.12.2006 Сообщения: 205 Откуда: Украина
Добавлено: 21 Май 2007 23:37 Заголовок сообщения:
И с одной стороны Малахов и ему подобные все это поощряют и продвигают, а то и привлекут внимание, если вдруг не заметили, а с другой вдруг начинают закатывать глаза - ах у нас народ слушает чушь...
ну так имеешь возможность кран перекрыть чуши, так перекрой. Так ведь нет - денежек хочется, и поэстетствовать хочется. Вот и никак не определятся " толи к умным, толи к красивым".
А мы прячемся от этого потока как можем. Я первый канал уже практически не смотрю.
А мне Сербия совсем не понравилась.
Мне нравится Вера сердючка, но в этот раз больше всего понравились румыны, за них и голосовала. _________________ Allex вязалки или он-лайн заметки. Вопрос-ответ.
Ты начальник я дурак,я начальник ты дурак.
Честно говоря, всегда считала Евровидение серьезным конкурсом , но с прошлого года, видимо, в моде другие направления.
А конкурс серьезный. Мода не равно серьезно. Мода меняется. Может, конечно, у меня такой круг общения, но 70% подруг проголосуют за Рамштайн, если он поедет. Друзей будет 90%
Зарегистрирован: 26.12.2006 Сообщения: 248 Откуда: Москва
Добавлено: 24 Май 2007 13:54 Заголовок сообщения:
Говоря о серьезности Евровидения, имела в виду такое понятие как "формат"... Да не закидают меня тапками, мягко пытаюсь намекнуть, что клоунам место в цирке или в соответсвующих шоу.. Сами по себе эти явления на сцене я не отрицаю, имеют право жить, имеют свою публику.. уж простите, как однажды сказал Богдан Титомир про свое творчество - "пипл хавает" - ради бога..
Вероятно я просто недопоняла концепцию конкурса Евровидение.
---
Понравилась Сербия.. Грузия вроде ничего, остальных помню слабо. Болела за Колдуна и "Серебро"...
Вообще очень хочется чтобы нашу музыку слушали и любили не только в своей старне...
John
Германия их не пошлет, они лучше отстойную муру выберут. Они не поедут. А поехали бы... Просила бы голосовать друзей, потому что сама не смогу
~ Lira ~
Евровидение превратилось в цирк, вот и весь ответ. Я с прошлого года сказала, что больше я ЭТО смотреть не буду. Цирк и подтасовка голосов, потому что ... короче, долго пояснять.
Я ен совсем понимаю этот ажиотаж вокруг веркиной песни. Ну Росиия, ну гудбай... ну и что? да если б они там щас не цапались то и Верку не кусали б. А ваще... Помните ещё в совке была группа " Комбинация"? так те то же пели : америкен -бой, уеду с тобой,Москва прощай..... Но однако тогда никто не возмущался антисоветчиной. Или же вот к примеру... Распутина : "отпустите меня в Гималаи"... Да в любом тексте можно найти подобное. _________________ Истинное одиночество - это присутствие человека, который тебя не понимает. Г. Хаббард
http://deti-pogodki.ru/metric/line4124.gif http://deti-pogodki.ru/metric/line4125.gif
Alissу них действительно хорошая песня, а вот финансы подкачали и не было должного оформления.
John и моя дочя голосила бы за них. У нас они везде и в бумбастике, и плеере и компе. А мне нравиться у них песня про маму. _________________ Allex вязалки или он-лайн заметки. Вопрос-ответ.
Ты начальник я дурак,я начальник ты дурак.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы можете вкладывать файлы Вы можете скачивать файлы