200 любимых книг британцев. А что из этого прочли Вы?

[Arinka]

прочитала все части Гарри Потера, и осталась довольна.
Сейчас читаю "фанфики о Гарри"

[Кикимора]

[Tamaravvo]

Да, список у меня получился по-сравнению с англичанами коротковат, либо то, что читалось в школе, либо во времена учебы, и совсем немного из недавно прочитанного... 2. Гордость и предубеждение, Джейн Остин
7. Винни-Пух и все-все-все, А. Милн
8. 1984, Дж. Оруэлл
10. Джейн Эйр, Ш. Бронте
12. Грозовой перевал, Эмили Бронте
15. Над пропастью во ржи, Д. Сэллинджер
16. Ветер в ивах, Кеннет Грэм
17. Большие надежды, Чарльз Диккенс
20. Война и мир, Лев Толстой
21. Унесенные ветром, Маргарет Митчелл
26. Тесс из рода д'Эбервиллей, Томас Харди
30. Приключения Алисы в стране чудес, Льюис Кэррол
32. Сто лет одиночества, Габриэль Гарсиа Маркес
36. Остров сокровищ, Роберт Льюис Стивенсон
38. Убеждение, Джейн Остин
43. Великий Гетсби, Ф.Скотт Фитцжеральд
44. Граф Монте-Кристо, Александр Дюма
53. Противостояние, Стивен Кинг
54. Анна Каренина, Лев Толстой
60. Преступление и наказание, Федор Достоевский
62. Мемуары гейши, Артур Голден
63. Повесть о двух городах, Чарльз Диккенс
64. Поющие в терновнике, Колин Маккалоу
75. Дневник Бриджет Джонс, Хелен Филдинг
77. Женщина в белом, Уилки Коллинз
78. Улисс, Джеймс Джойс
79. Холодный дом, Чарльз Диккенс
91. Крестный отец, Марио Пьюзо
94. Алхимик, Пауло Коэльо
96. Каин и Авель, Джеффри Арчер
101. Трое в лодке не считая собаки, Дж. К. Джером
106. Записки Пиквикского клуба, Чарльз Диккенс
114. Отверженные, Виктор Гюго
118. Портрет Дориана Грея, Оскар Уайльд
119. Сегун, Джеймс Клэвелл
122. Ярмарка тщеславия, Уильям Теккерей
123. Сага о Форсайтах, Джон Голсуорси
128. Собака Баскервиллей, Артур Конан-Дойл
129. Одержимость, А. С. Байатт
130. Мастер и Маргарита, Михаил Булгаков
141. На Западном фронте без перемен, Эрих Мария Ремарк
144. Оно, Стивен Кинг
146. Зеленая миля, Стивен Кинг
157. Пролетая над гнездом кукушки, Кен Кизи
161. Моби Дик, Герман Мелвилл
173. Старик и море, Эрнест Хэмингуэй
174. Имя розы, Умберто Эко
178. Лолита, Владимир Набоков
180. Маленький принц, Антуан де Сент-Экзюпери
182. Оливер Твист, Чарльз Диккенс
194. Война миров, Герберт Уэллс
195. Заклинатель лошадей, Николас Эванс
200. Цветы на чердаке, Вирджиния Эндрюс.

[Nebuchadrezzar]

[Nebuchadrezzar]

[Chrisa]

Интересно стало даже просто для себя проверить, что же читала. Вышло вот так:
1. Властелин колец, Дж. Р. Р. Толкиен
2. Гордость и предубеждение, Джейн Остин
5. Гарри Поттер и кубок огня, Дж. Роулинг
7. Винни-Пух и все-все-все, А. Милн
8. 1984, Дж. Оруэлл
9. Лев, ведьма и платяной шкаф, К. Льюис
10. Джейн Эйр, Ш. Бронте
11. Уловка-22, Джозеф Хеллер
12. Грозовой перевал, Эмили Бронте
16. Ветер в ивах, Кеннет Грэм
20. Война и мир, Лев Толстой
21. Унесенные ветром, Маргарет Митчелл
22. Гарри Поттер и Философский камень, Дж. Роулинг
23. Гарри Поттер и тайная комната, Дж. Роулинг
24. Гарри Поттер и узник Азкабана, Дж. Роулинг
25. Хоббит, Дж.Р.Р. Толкиен
30. Приключения Алисы в стране чудес, Льюис Кэрролл
34. Дэвид Копперфильд, Чарльз Диккенс
35. Чарли и шоколадная фабрика, Роальд Даль
36. Остров сокровищ, Роберт Льюис Стивенсон
38. Убеждение, Джейн Остин
39. Дюна, Франк Герберт
40. Эмма, Джейн Остен
44. Граф Монте-Кристо, Александр Дюма
53. Противостояние, Стивен Кинг
54. Анна Каренина, Лев Толстой
58. Черный красавчик, Анна Сьюэлл
59. Артемис Фаул, Йон Колфер
60. Преступление и наказание, Федор Достоевский
64. Поющие в терновнике, Колин Маккалоу
75. Дневник Бриджет Джонс, Хелен Филдинг
77. Женщина в белом, Уилки Коллинз
84. Горменгаст, Мервин Пик
91. Крестный отец, Марио Пьюзо
99. Дневники принцессы, Мэг Кэбот
101. Трое в лодке не считая собаки, Дж. К. Джером
104. Дракула, Брэм Стокер
106. Записки Пиквикского клуба, Чарльз Диккенс
118. Портрет Дориана Грея, Оскар Уайльд
120. День Триффидов, Джон Уиндем
128. Собака Баскервиллей, Артур Конан-Дойл
130. Мастер и Маргарита, Михаил Булгаков
137. Санта-Хрякус, Терри Пратчетт
158. Сердце тьмы, Джозеф Конрад
178. Лолита, Владимир Набоков
180. Маленький принц, Антуан де Сент-Экзюпери
182. Оливер Твист, Чарльз Диккенс
194. Война миров, Герберт Уэллс
Включила только те, что были прочитаны "от корки до корки", а то и не один раз. Кое-что из списка знаю, просматривала, как говорится - по диагонали.

[Тотошка]

Кикимора

[Nebuchadrezzar]

[Вольха]

По поводу первой тройки - ни капельки не странно. Несколько удивила русская классика, даже на знаю почему. У меня список какой-то странный плучился. Эдакая смесь добросовестно прочитанной школьной программы, дани моде и пожизненного увлечения фэнтези. Ну и весь прочитанный в детстсве Конан Дойль.
А кто такая Жаклин Уилсон, которую так яростно читают британцы? И, судя по всему, не читаем мы...
А Гарика я люблю нежно

1. Властелин колец, Дж. Р. Р. Толкиен
2. Гордость и предубеждение, Джейн Остин
5. Гарри Поттер и кубок огня, Дж. Роулинг
7. Винни-Пух и все-все-все, А. Милн
8. 1984, Дж. Оруэлл
9. Лев, ведьма и платяной шкаф, К. Льюис
10. Джейн Эйр, Ш. Бронте
15. Над пропастью во ржи, Д. Сэллинджер
20. Война и мир, Лев Толстой
21. Унесенные ветром, Маргарет Митчелл
22. Гарри Поттер и Философский камень, Дж. Роулинг
23. Гарри Поттер и тайная комната, Дж. Роулинг
24. Гарри Поттер и узник Азкабана, Дж. Роулинг
25. Хоббит, Дж.Р.Р. Толкиен
30. Приключения Алисы в стране чудес, Льюис Кэррол
32. Сто лет одиночества, Габриэль Гарсиа Маркес
36. Остров сокровищ, Роберт Льюис Стивенсон
40. Эмма, Джейн Остен
44. Граф Монте-Кристо, Александр Дюма
53. Противостояние, Стивен Кинг
54. Анна Каренина, Лев Толстой
60. Преступление и наказание, Федор Достоевский
64. Поющие в терновнике, Колин Маккалоу
67. Волхв, Джон Фаулз
71. Парфюмер, Патрик Зюскинд
75. Дневник Бриджет Джонс, Хелен Филдинг
128. Собака Баскервиллей, Артур Конан-Дойл
130. Мастер и Маргарита, Михаил Булгаков
144. Оно, Стивен Кинг
146. Зеленая миля, Стивен Кинг
174. Имя розы, Умберто Эко
178. Лолита, Владимир Набоков
182. Оливер Твист, Чарльз Диккенс
194. Война миров, Герберт Уэллс

[Nebuchadrezzar]

[Lucky]

Вот такой список получился у меня:

2. Гордость и предубеждение, Джейн Остин
6. Убить пересмешника, Харпер Ли
10. Джейн Эйр, Ш. Бронте
12. Грозовой перевал, Эмили Бронте
14. Ребекка, Дафна дю Морье
20. Война и мир, Лев Толстой
21. Унесенные ветром, Маргарет Митчелл
25. Хоббит, Дж.Р.Р. Толкиен
26. Тесс из рода д'Эбервиллей, Томас Харди
30. Приключения Алисы в стране чудес, Льюис Кэррол
32. Сто лет одиночества, Габриэль Гарсиа Маркес
36. Остров сокровищ, Роберт Льюис Стивенсон
40. Эмма, Джейн Остен
43. Великий Гетсби, Ф.Скотт Фитцжеральд
45. Возвращение в Брайдсхед, Ивлин Во
60. Преступление и наказание, Федор Достоевский
64. Поющие в терновнике, Колин Маккалоу
65. Морт - ученик Смерти, Терри Пратчетт
69. Стража! Стража! Терри Пратчетт
73. Ночная стража, Терри Пратчетт
77. Женщина в белом, Уилки Коллинз
93. Цвет волшебства, Терри Пратчетт
94. Алхимик, Пауло Коэльо
101. Трое в лодке не считая собаки, Дж. К. Джером
102. Малые Боги, Терри Пратчетт
111. Джуд Незаметный, Томас Харди
115. Мэр Кастербриджа, Томас Харди
118. Портрет Дориана Грея, Оскар Уайльд
119. Сегун, Джеймс Клэвелл
126. Мрачный жнец, Терри Пратчетт
128. Собака Баскервиллей, Артур Конан-Дойл
130. Мастер и Маргарита, Михаил Булгаков
135. Вещие сестрички, Терри Пратчетт
141. На Западном фронте без перемен, Эрих Мария Ремарк
148. К оружию! Терри Пратчетт
173. Старик и море, Эрнест Хэмингуэй
174. Имя розы, Умберто Эко
180. Маленький принц, Антуан де Сент-Экзюпери
189. Гейди, Джоанна Спири
197. Ведьмы переходят границы, Терри Пратчетт

[street_cat]

глюк..

[maui]

1. Властелин колец, Дж. Р. Р. Толкиен
2. Гордость и предубеждение, Джейн Остин
3. Темные начала, Филипп Пуллман
5. Гарри Поттер и кубок огня, Дж. Роулинг
6. Убить пересмешника, Харпер Ли
7. Винни-Пух и все-все-все, А. Милн
8. 1984, Дж. Оруэлл
10. Джейн Эйр, Ш. Бронте
12. Грозовой перевал, Эмили Бронте
14. Ребекка, Дафна дю Морье
15. Над пропастью во ржи, Д. Сэллинджер
17. Большие надежды, Чарльз Диккенс
18. Маленькие женщины, Луиза Мэй Элкотт
20. Война и мир, Лев Толстой
21. Унесенные ветром, Маргарет Митчелл
22. Гарри Поттер и Философский камень, Дж. Роулинг
23. Гарри Поттер и тайная комната, Дж. Роулинг
24. Гарри Поттер и узник Азкабана, Дж. Роулинг
25. Хоббит, Дж.Р.Р. Толкиен
26. Тесс из рода д'Эбервиллей, Томас Харди
27. Миддлмарч, Джордж Элиот
32. Сто лет одиночества, Габриэль Гарсиа Маркес
34. Дэвид Копперфильд, Чарльз Диккенс
36. Остров сокровищ, Роберт Льюис Стивенсон
38. Убеждение, Джейн Остин
39. Дюна, Франк Герберт
40. Эмма, Джейн Остен
41. Энн из Грин-Гейблс, Л.М.Монтгомери
42. Уотершипские холмы, Ричард Адамс
43. Великий Гетсби, Ф.Скотт Фитцжеральд
44. Граф Монте-Кристо, Александр Дюма
54. Анна Каренина, Лев Толстой
58. Черный красавчик, Анна Сьюэлл
60. Преступление и наказание, Федор Достоевский
62. Мемуары гейши, Артур Голден
63. Повесть о двух городах, Чарльз Диккенс
64. Поющие в терновнике, Колин Маккалоу
67. Волхв, Джон Фаулз
70. Повелитель мух, Уильям Голдинг
71. Парфюмер, Патрик Зюскинд
75. Дневник Бриджет Джонс, Хелен Филдинг
77. Женщина в белом, Уилки Коллинз
78. Улисс, Джеймс Джойс
79. Холодный дом, Чарльз Диккенс
91. Крестный отец, Марио Пьюзо
92. Клан пещерного медведя, Жан М. Ауэл
97. Любовь во времена холеры, Габриэль Гарсиа Маркес
101. Трое в лодке не считая собаки, Дж. К. Джером
106. Записки Пиквикского клуба, Чарльз Диккенс
111. Джуд Незаметный, Томас Харди
114. Отверженные, Виктор Гюго
115. Мэр Кастербриджа, Томас Харди
118. Портрет Дориана Грея, Оскар Уайльд
122. Ярмарка тщеславия, Уильям Теккерей
123. Сага о Форсайтах, Джон Голсуорси
128. Собака Баскервиллей, Артур Конан-Дойл
130. Мастер и Маргарита, Михаил Булгаков
141. На Западном фронте без перемен, Эрих Мария Ремарк
157. Пролетая над гнездом кукушки, Кен Кизи
158. Сердце тьмы, Джозеф Конрад
159. Ким, Рэдьярд Киплинг
161. Моби Дик, Герман Мелвилл
166. Лорна Дун, Ричард Блэкмор
171. Франкенштейн, Мэри Шелли
173. Старик и море, Эрнест Хэмингуэй
174. Имя розы, Умберто Эко
178. Лолита, Владимир Набоков
179. Чайка по имени Джонатан Ливингстон, Ричард Бах
180. Маленький принц, Антуан де Сент-Экзюпери
182. Оливер Твист, Чарльз Диккенс
184. Сайлас Марнер, Джордж Эллиот
194. Война миров, Герберт Уэллс
Насчитала 72 книги. Расстроилась, сколько всего интересного я еще не читала... Пому что кое - какие книги из списка очень хочу, но пока не доходили руки

[ОльгАрт]

Из этого списка я прочитала:

2. Гордость и предубеждение, Джейн Остин
7. Винни-Пух и все-все-все, А. Милн
10. Джейн Эйр, Ш. Бронте
12. Грозовой перевал, Эмили Бронте
15. Над пропастью во ржи, Д. Сэллинджер
17. Большие надежды, Чарльз Диккенс
20. Война и мир, Лев Толстой
21. Унесенные ветром, Маргарет Митчелл
26. Тесс из рода д'Эбервиллей, Томас Харди
30. Приключения Алисы в стране чудес, Льюис Кэррол
32. Сто лет одиночества, Габриэль Гарсиа Маркес
36. Остров сокровищ, Роберт Льюис Стивенсон
40. Эмма, Джейн Остен
43. Великий Гетсби, Ф.Скотт Фитцжеральд
44. Граф Монте-Кристо, Александр Дюма
45. Возвращение в Брайдсхед, Ивлин Во
54. Анна Каренина, Лев Толстой
60. Преступление и наказание, Федор Достоевский
64. Поющие в терновнике, Колин Маккалоу
70. Повелитель мух, Уильям Голдинг
77. Женщина в белом, Уилки Коллинз
78. Улисс, Джеймс Джойс
101. Трое в лодке не считая собаки, Дж. К. Джером
106. Записки Пиквикского клуба, Чарльз Диккенс
114. Отверженные, Виктор Гюго
118. Портрет Дориана Грея, Оскар Уайльд
122. Ярмарка тщеславия, Уильям Теккерей
123. Сага о Форсайтах, Джон Голсуорси
128. Собака Баскервиллей, Артур Конан-Дойл
130. Мастер и Маргарита, Михаил Булгаков
141. На Западном фронте без перемен, Эрих Мария Ремарк
161. Моби Дик, Герман Мелвилл
171. Франкенштейн, Мэри Шелли
178. Лолита, Владимир Набоков
182. Оливер Твист, Чарльз Диккенс
194. Война миров, Герберт Уэллс

Некоторые книги читала давно, смутно помню, о чём они.
Хочу предложить другой СПИСОК КНИГ Там представлено два варианта: русский и англиский.

Сейчас превожу 1000 книг, которые британцами признаны лучшими. Я только начала перевод, но меня удивил то факт, что "Мёртвые души", "Обломов", "Замок" Кафки отнесли к жанру комедии, юмора.

[maui]

Если Кафку читать серьезно, снесет крышу. Я читала если не как комедию, то как описание забавного казуса. Правда, я читала не для своего удовольствия, а по программе.