Итальянский язык

[La_bella]

Ну, да, там грамматика обычно даётся таблицами на итальянском. Иногда полезные сноски к таблицам есть, тоже на итальянском.
Для того, чтобы научить хорошему современному разговорному, обычно беру проверенный временем Bravissimo!, мне очень нравится, но там грамматики маловато, приходится добавлять самой, чтоб было понятнее ученикам
А так вообще если будут вопросы, спрашивайте по поводу языка и не только
Позавчера вернулись из поездки в Италию, отдыхала и блистала знаниями, помогала друзьям общаться.

[Лисица]

[KseniaM]

Привет всем! Тоже когда-то мечтала съездить в Италию, а теперь живу тут

[Летиция]

Да, жизнь непредсказуема.

[linarik]

Может, кому-нибудь и пригодится

http://www.italianol2.info/rubrique.php3?id_rubrique=17
http://www.geocities.com/f_pollett/i-ind.htm?200621
http://www.verdru.be/rete1/#r1u02
http://www.oggi-domani.com/site/pageone.html
http://www.eurocosm.com/Eurocosm/AppEC/Pdcd/Handsignals/HandsigsGB.asp
http://in-yaz-book.narod.ru/ital-online/ital-online.html
http://www.oneworlditaliano.com/italiano/corso-di-italiano.htm

[Tana]

linarik
спасибо большое за ссылки. Я как и многие здесь, учила итальянский давно, и теперь решила восстановить. Теперь занимаюсь самостоятельно (прада не знаю на сколько хватит). Удачи всем

[Летиция]

Некоторые ссылки, действительно, неплохие. Спасибо.

[rimmina]

Ни чего себе!! Что я нашла!! Девочки, спасибо огромное за ценные ссылочки!! Отдельное спасибо Анете!!

[Ки-Ви]

Добрый день!
Может кто-нибудь помочь???Перевести вот такой текст:

Bene l'Hotel Baltic, a soli 20 mt. dal mare al confine con Riccione, Vi attende con professionalità, qualità e cortesia che sono gli ingredienti che ci distinguono.Disponiamo di ampie camere moderne, dotate di ogni confort, con box doccia, TV-sat aria condizionata e frigo bar; set di cortesia e omaggi per tutti.
Un'apoteosi di colori e sapori in un trionfo di menu sapientemente studiati ed elaborati per il vostro benessere Vi attendono; rivolgiammo una particolare attenzione per i clienti celiaci. Sala da pranzo climatizzata.
Open bar con drink e colazioni fino alle ore 13,00. Aperitivo con gustose stuzzicherie nei week-end offerto dall'hotel.
Luminosa e fresca hall per riposare, leggere, fare due chiacchiere e ballare nelle nostre serate danzanti.
Troverete inoltre sal TV-sat, internet point e una fornitissima libreria.
Un trattamento particolare per i bimbi!!!
Orari flessibili per la pappa con menu creati appositamente per loro.
La cultura dell'ospitalità è da sempre la nostra filosofia.
Un grazie particolare all'attenzione che ci avete dedicato.
Visita il sito dell'hotel!

[Aneta]

Ки-Ви, вот здесь этот текст дублируется на английском.

Ты английский знаешь или перевести на русский?

[Ки-Ви]

Aneta
Спасибо!В общих чертах поняла.

[Летиция]

Во второй половине августа отдыхали недалеко от Riccione. Рядом с морем проходит железная дорога. По ней каждые 5 мин. бешено проносятся поезда. А городки узкие, растянуты вдоль берега. От поездов спрятаться некуда. Тот ещё был отдых. А все готели распологаются поближе к морю и, соотвественно, к железной дороге. Сначала на карте посмотрите, где собираетесь отдыхать. А то вместо удовольствия получите большое разочарование

Мы решили туда больше не ездить.