Мнемонические ассоциации, или Быстрое запоминание слов

[Ника Земляника]

Предлагаю собрать коллекцию мнемонических ассоциаций английский слов.
Наша память так устроена, что новая информация должна зацепиться за что-то уже известное и понятное нам, чтобы это новое осталось с нами надолго.
И лучше чтобы это был какой-то мысленный образ, яркая картинка, нарисованная вашим сознанием.

Я начну...а кто еще знает такие ассоциации, плиз, пополните копилку.

lavish ['lxviS] - щедрый
Кто ел лэвиш (лаваш), тот знает щедрость армянского гостеприимства.

leisure [ле'жа] досуг
Свой досуг я провожу (лежа) на диване;

silly [си'ли] глупый
(Силы) есть - ума не надо. Лозунг глупых;

treaty ['tri:ti] договор
будь третьим для заключения договора.

grief [гри':ф] горе
Горе раненному тигру, (гриф - ы) кружатся над ним

to wish - желать
Я желаю ВИШню

to afford [э'fo:d]-позволять себе
Я могу позволить себе купить Ford
affordable -прилагательное- доступный.
-------------------------------

из детских договорок- но какая разница откуда- была бы польза

Шар колючий, непростой
Вижу я в траве густой.
У моих свернулся ног
Ёжик маленький, hedgehog ['hed3hog]

тут же однокоренное слово hedge [hed3]- изгородь.
Изгородь ощетинилась, как еж.


Говорила сыну мама:
Дедушка твой фермер — farmer,
А тебе, сын, стать важнее
Инженером, engineer
Возражал ей папа:
"Разве?
Много есть профессий разных.
Может больше будет прока
Если стать рабочим, worker
Бабушка, услышав, села:
"Моряком он будет, sailor"

['seilэ]- моряк, матрос

[Galochka]

Моего собственного сочинения

Уже темно и надо спать,
Скажу тебе Good night,good night !

[Galochka]

Вот дня и не остался след,
Пойду-ка я поспать в my bed!

[Galochka]

Зима, так холодно - it's cold
А стены могут catch the mold!

[Galochka]

Используют китайцы там и тут имбиря корень- ginger root!

[[-Mumu-]]

Есть такой глагол, как to tear - рвать. Я слышала такую неплохую ассоциацию, как - "Tear как существительное - это слеза, так вот, если мой парень со мной порвет, я буду плакать, т.е. пущу слезу "

[Mailis]

Девочки, спасибо большое, уже всё записываю.

[X-mops]

Девочки, на этом сайте целая база данных мнемонических ассоциаций. Всего мнемонических ассоциаций: 7304. Там есть и поск слова для запоминания, и выборка семи случайных ассоциаций.
Примеры оттуда:
youth [jHT] - юность
Юстас сказал Алексу(из 17 мгновений весны): взорви радиостанцию Юность.

tug [tAg] - тащить, буксировать, тянуть
Милиция отбуксировала мою побитую машину аж на Таганку
Two of the big girls tugged me into my feet. - Две взрослые девочки поставили меня на ноги.

stunt [stAnt] - задерживать рост
Станет болеть и тем самым будет задерживать себе рост.

cacology [kx'kOlqGI] - плохая речь (плохо поставленная)
У него такая плохая речь как буд-то кака лезит.

heat [hi:t] - нагреваться
Хитовый диск даже иногда нагревается после многоразового прослушивания
The water here heats slowly. Вода здесь нагревается медленно.

shock [SOk] - толчок
Шок от резкого толчка случается.