Испанский язык

[Perla]

здраствуйте всем!

ищу желающих заниматься испанским. периодически занимаюсь, но безо всякой системы, когда время есть.
может быть вместе нам будет легче?

[street_cat]

Присоединяюсь. Никогда не учила испанский, но интерес имеется!

(кроме того, надо же мне чем-то разбавить изучение голландского?)

[Perla]

вот прошлась по своим ссылочкам для изучения испанского, что нашла:

http://www.languages-study.com/espanol.html
http://spalex.narod.ru/links_catalog/links_espanol.html
http://www.multikulti.ru/Spanish/
http://www.franklang.ru/38/
http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/
http://www.studyspanish.com/freesite.htm

позже пороюсь в материалах...

[Billy Budapest]

Испанский - это вещь! Я преподаю его, так что если есть вопросы, помогу чем могу. Попозже выложу ссылки на хорошие сайты из Латинской Америки (моя специализция, любовь и слабость).

[Billy Budapest]

Вот несколько сайтов, которые я даю своим ученикам из "продвинутых" классов.

Пабло Неруда - чилийский поэт; это его потрясающая первая книга "Двадцать стихов о любви и одна песня отчаяния" (написана, когда Пабло было 21 год). http://perso.orange.fr/pablo-neruda/

Хороший сайт о мексиканском фольклоре: http://www.folklorico.com/

Несколько газет онлайн (из Латинской Америки - там язык более кажднодневный, чем в Испании):
Мексика http://www.jornada.unam.mx/impresa.php
Чили http://www.lanacion.cl/
Аргентина http://www.clarin.com/

[Perla]

Billy Budapest
спасибо, залезла в газеты - буду вспоминать.

[meteliza]

Billy Budapest
спасибо за ссылки!

я занимаюсь по курсу для начинающих Methode 90 (я вечная начинающая в испанском ) Очень хороший курс, он у меня есть покупной, с книгой и дисками, и если вдруг когда-то я перейду на следующий уровень буду покупать его же.

[Billy Budapest]

meteliza, рада, что понравились. Вот еще парочка:

http://www.geocities.com/Paris/Rue/1773/popular/index.html - много стихов к Рождеству, детских, т.д.

http://www.luis.salas.net/indexnp.htm - здесь стихи Никанора Парры, брата Виолеты Парры, знаменитой чилийской поэтессы-фольклористки.

[Billy Budapest]

Вот несколько скороговорok на испанском - некоторые из Латинской Америки, поэтому лексика немного другая.

A mí me mima mi mamá.

Como poco coco como, poco coco compro.

Qué col colosal colocó en aquel local el loco aquél.

El vino vino, pero el vino no vino vino. El vino vino vinagre.

Ñoño Yáñez come ñame en las mañanas con el niño.

En un juncal de Junqueira, juncos juntaba Julián.

En tres tristes trastos de trigo, tres tristes tigres comían trigo.

El amor es una locura
que sólo el cura lo cura,
pero el cura que lo cura
comete una gran locura.

"Erre" con "erre" cigarro,
"erre" con "erre" barril.
Rápido corren los carros,
Cargados de azúcar del ferrocarril.

Parangaricutirimicuaro (деревня в Мичоакане, Мексика)

[Galochka]

Испанский- тоже моя любовь. Понемного преподаю его, когда говорю на нем- душа поет! Спасибо, что открыли темку про испанский!

[Billy Budapest]

Bот я Мафальду откопала. Язык, правда, специфический (Аргентина), но все равно чудо!

http://mafalda.dreamers.com/

[Arttulip]

Billy Budapest, можно тебя попросить перевести смысл одной декупажной техники из журнала?
Там немного, мне просто нужно понять какие материалы используются и последовательность действий.
Если можно, я в личку ссылку брошу.
спасибо.

[Ируха]

Девочки, а я вот испанским загорелась. Хочу начать учить его. Вернее уже начала. Алфавит там, первые глаголы освоила. Может кто -нибудь знает хороший учебник, для самостоятельных занятий? Что бы там и упражнения с ключами ( для проверки) и грамматика доступная? А?

[Crotalo]

В сети много таких. Я накачала, теперь учу.

[Алененок]

Crotalo, а поделиться?